Jak pravdivé je filmové zpracování knihy? Věrní čtenáři budou rádi, že vědí, že je to zatraceně blízko; existuje však několik změn, které mohou vést k tomu, že budete chtít strčit filmaře do svého posměšného špendlíku. Pokračujte ve čtení, abyste zjistili, co bylo změněno.
1
Plutarch Heavensbee neví, kolik je hodin
To proto, že nemá posměvačské hodinky! Na ples si s Katniss věnuje čas, k velké Tributeově nelibosti. Phillip Seymour Hoffman (Mistr) hraje vypočítavou Gamesmaker v Chytání ohně a dodává filmu velmi zneklidňující atmosféru. Myslíme si, že filmaři omezili jeho posměvačské hodinky, aby nás udrželi v napětí, zda je či není Katnissin přítel nebo nepřítel. Obecně platí, že symbol posměchu je ve filmu mnohem méně rozšířený než kniha.
2
Vnučka prezidenta Snowa
Ačkoli Snow (zatím!) Nemá jméno, Snowova mladá vnučka (Erika Bierman) se ve filmu několikrát objevila, aby ukázala, jak milá je panemská mládež Katniss
. Katniss, téměř jako superhrdina nebo náboženská postava, má velký vliv na mladé občany, což naznačuje, že v budoucnu ji pravděpodobně bude vést ona. Na to si budeme muset jen počkat Mockingjay aby zjistil, jestli se vnučka znovu objeví.3
Ahoj, jmenuji se Haymitch a jsem alkoholik
V této knize je Haymitchovo pití poměrně silné, i když v jeho příběhu chápeme, že se kvůli své silné psychické úzkosti léčí sám. Také, když okresu 12 dojde alkohol, Katniss a Peeta pomohou Haymitchovi s detoxem, než mu najdou více hniloby. Ve filmu stále silně pije, ale nemá čas na detox. Navíc, zatímco Katniss usrkává jeho alkohol, neopije se a neskončí hladově jako v knize. Určitě Hladové hry„Filmaři chtějí slečně Everdeenové udržet pozitivní vzor.
4
Darius kdo?
Darius, mladý mírotvorce z okresu 12, který se pokusil Galeovi pomoci, skončí na podlaze střižny. Možná skutečnost, že se z něj Kapitol stal proměněn v Avoxe (němého otroka podobného zombie), byla příliš drsná na to, aby se dala ukázat, nebo příliš obtížná na vysvětlení. Film má 2 hodiny a 26 minut a je pořádně nabitý akcí, takže si nestěžujeme.
5
Au revoir, Bonnie a Twill
V knize jsou Bonnie a Twill dva uprchlíci z bujarého okrsku 8, kterým se Katniss snaží pomoci. Nabízejí jí kousek chleba se symbolem zesměšňující se pečené uprostřed a mluví o novém okrsku 13. Ve filmu však existují náznaky bouřících se okresů, ale jakékoli informace o District 13 jsou uchovávány až do konce filmu. Zdá se, že filmová verze se Katniss méně zaměřuje na politická povstání a více se zaměřuje na svůj milostný trojúhelník s Gale (Liam Hemsworth) a Peeta (Josh Hutcherson) - když se nesnaží zůstat naživu. Od té doby Hladové hry: Mockingjay bude rozdělena do dvou filmů, předpokládáme, že filmaři budou mít spoustu času prozkoumat novou čtvrť se smolným číslem.
6
Duch Rue
V knize Katniss neustále pronásledují vzpomínky na Rue. Zdá se, že smrt Rue je její největší lítostí a často předmětem jejích mučivých nočních můr. Ve filmu je Katnissin smutek pro Rue do značné míry shrnut do scény, kde musí navštívit District 11. Vidí Rueovu smutnou rodinu na plošině a po tváři jí stéká jediná slza. Nicméně, Peeta stále maluje portrét Rue během tréninku pro Katniss vidět.
7
Peeta kanály Michael Phelps
V knize má Peeta během her strach z vody, protože neví, jak plavat. Režisér filmu Francis Lawrence chtěl očividně udělat z Peety trochu agilnějšího a machovějšího: „Udělali jsme nějaké změny v Peetově vyprávění. Trochu jsme ho obsadili. A mimochodem, netrvalo to moc, jen málo možností, jak udělat tu a tam. Příběh se ve skutečnosti nemění, jeho vztah s Katniss se nemění - je to prostě jiný druh postavy. “ Josh Hutcherson“souhlasil herec, který hraje Peetu. "Možností bylo buď se topit, nebo sedět jako kočka a mlátit tlapkou do vody." Ať tak či onak, vizuální stránka je hrozná. “ Myslíme si, že Josh vypadá sexy bez ohledu na to!
Hunger Games: Vražedná pomsta listopadu se otevírá v divadlech 22.