Příběh íránské atletky se dnes dostává na titulní strany poté, co jí její manžel zakázal cestovat do zahraničí.
Více:Tenista Nick Kyrgios dělí uprostřed zápasu přítelkyni Stan Wawrinky
Kapitán íránského národního ženského fotbalového týmu Niloufar Ardalan vynechá nadcházející Asijskou fotbalovou federaci žen Futsal Championship, konané v Malajsii, protože její manžel, sportovní novinář Mahdi Toutounchi, jí nedal svolení cestovat, New York Post zprávy.
Důvodem, proč Ardalan na turnaji chybí, je údajně kvůli domácí hádce mezi ní a její manžel - který údajně chtěl, aby zůstala doma, aby tam mohla být první den jejich syna škola.
Více:Serena Williamsová New York rozhovor s časopisem je posilující a inspirativní
Podle íránských zákonů může manžel zabránit své ženě cestovat mimo zemi a zprávy o jednom z nejzkušenějších íránských sportovci (přezdívaný „Lady Goal“), který nyní chybí, turnaj údajně vyvolal v zemi debatu. To také sklidilo zájem na Twitteru.
Íránská fotbalová hvězda nemůže cestovat hrát, protože její manžel ovládá její pas. Je také sportovním novinářem. http://t.co/HRjOcLMfQn
- Noah Coslov (@NoahCoslov) 15. září 2015
Pokud vám záleží na právech žen; prosím čtěte: http://t.co/4itZLHHL2e
- sav (@savannahgochoel) 16. září 2015
Možná nejsměšnější příběh, který jsem za poslední dobu četl, jak může země vůbec mít tyto zákony http://t.co/5HYAih2f4m
- Želva (@_Twurtle) 16. září 2015
Páni. WOW znovu. Přečtěte si o íránském kapitánovi ženského fotbalového týmu. Manžel vzal její pas, takže nemohl cestovat: http://t.co/DWdMvwibyE
- Julie Foudy (@JulieFoudy) 16. září 2015
"Můj manžel mi nedal můj pas, abych se mohl (zúčastnit) her a kvůli němu." Opozici vůči mému cestování do zahraničí [mi] budou zápasy chybět, “řekl Ardalan údajně Íránu vydání Nasim online, Denní pošta zprávy. "Přál bych si, aby úřady vytvořily (řešení), které by sportovcům umožnilo hájit svá práva v takových situacích."
"Jako muslimka jsem chtěla pracovat na vyvěšení vlajky své země (na hrách), než cestovat za zábavou a volným časem," dodala.
Více:Odhaleny šokující detaily o zatčení domácího násilí Hope Solo
Je to citlivý problém, který zdůrazňuje výzvy a kulturní problémy, se kterými se sportovkyně po celém světě stále potýkají. Ardalanův příběh se také dotýká patriarchálních předpisů, které její země dodržuje a které obě ženy výrazně omezují práva legálně a kulturně.