Spor o nedávné rozhodnutí premiéra Davida Camerona investovat 20 milionů liber do výuky angličtiny pro muslimky žijící v Británii se stupňovalo, když napsal článek pro Časy, ve kterém prohlásil, že studium angličtiny by pomohlo vyřešit „tradiční podřízenost muslimských žen“.
Více: Muslimské dospívající se pokouší napadnout stereotypy cvičením „objímání“ (VIDEO)
Dále uvedl, že by to muslimským ženám umožnilo zpochybnit jakoukoli radikalizaci, ke které dochází mezi dětmi.
Jejda.
Politička a advokátka Labouristické strany Shabana Mahmoodová hovořila za všechny muslimky ve svém vlastním článku pro Časy.
"Když jsem včera slyšel v rozhlase premiéra mluvit o jeho plánech povzbuzovat muslimské ženy, aby mluvily anglicky, cítil jsem se zkříženě," napsala. "Ne normální typ 'toho, co děláš, ublíží mým voličům." Ale osobní, „jak se opovažuješ, znáš mě vůbec?“ Druh podráždění. Když jsem si přečetl jeho článek, byl jsem rozčilený.
"Ve svém článku poskakuje po celém světě - od mluvení o angličtině, přes mrzačení ženských pohlavních orgánů, nucené sňatky, extremismus, segregaci a oddělenost." Skoro to vypadalo, jako by vzal každé slovo, které by ho napadlo, že se spojil s muslimy, hodil je dohromady a přidal pro větší efekt pomlčku „ženského problému“ “.
Včera používaly hashtag Twitteru tisíce lidí-mužů a žen, muslimských i nemuslimských #TradičněSubmisivní ukázat Cameronovi, že muslimské ženy zdaleka nejsou pasivní a dokonale schopné vyjadřovat se jejich názory.
Muslimské ženy mohou získat úžasné diplomy
Den promoce na LSE. #TradičněSubmisivnípic.twitter.com/AcJQuXT7sW
- Nedělní kruh (@sundaycircles) 24. ledna 2016
Jsou to také kulinářští géniové
Úžasné i v kuchyni. Ne #TradičněSubmisivnípic.twitter.com/5W28GysPRU
- Saffiyya (@SaffiyyaM) 24. ledna 2016
Mnoho muslimských mužů zveřejnilo jménem svých matek, které byly pravděpodobně příliš zaneprázdněné, než aby mohly trávit čas na Twitteru
Můj #TradičněSubmisivní matka;
Plynule ve 3 jazycích (včetně angličtiny)
Finanční manažer pro globální firmu
Vychoval doktora a ekonoma
💛 Čaj-Sadiq ﺍﻝ- Damani (@SadiqDamani) 25. ledna 2016
Muslimské ženy mají vášně, cíle a talent v mnoha oblastech - stejně jako všechny ženy
Odpověď mé matky na @David_Cameron…#TradičněSubmisivnípic.twitter.com/nxrKEfAMqQ
- Salim Kassam (@msalimkassam) 24. ledna 2016
Více: Veřejná podpora muslimské ženy obnoví vaši víru v lidstvo
Naše skupina mládeže prošla 20 km po Jurském pobřeží, aby získala přes 10 000 liber na charitu #TradičněSubmisivnípic.twitter.com/VptgfN15rY
- Nedělní kruh (@sundaycircles) 24. ledna 2016
@DavidCameron_MP#TradičněSubmisivní opravdu? To si opravdu nemyslím pic.twitter.com/7EtHB1t8cs
- ZainabLaLaLa (@AyyLaLaLaLa) 24. ledna 2016
Nejlepší #TraditionallySubmissive odpověď však musí být 8letá Sadiya Rahman z Londýna, která napsala dopis premiérovi a poslal ji na 10 Downing Street.
"Jednoho dne jsem já a můj bratr slyšeli, jak moje máma a táta mluví o tom, co pan David Cameron řekl o muslimských matkách," začal Sadiyin dopis, který byl celý vytištěn The Independent. "Báli jsme se, když jsme si mysleli, že odvezou naši mámu."
"Nemluví na nás anglicky." Do této země se přistěhovala z Indie. Můj táta říká, že se nemá čeho bát, protože studovala anglickou literaturu. Ale mluví s námi v Urdu, protože chce, abychom se to naučili. Navíc mluví anglicky s jiným přízvukem, který nám připadá zábavný. Ale nelíbí se jí to. "
Dojemný dopis Sadiyy také odhaluje její obavy z dalších aspektů její kultury, které jsou ohroženy.
"Vidím, jak moje matka nosí šátek, když je venku." Moc se mi to líbí, takže to také nosím. Nosím to proto, že to nosím rád, ne proto, že mě k tomu nutí rodiče. Jednoho dne se mě táta zeptal, jestli se někdy cítím nucen ji nosit, a moje odpověď byla ne, “napsala.
"V listopadu jsme šli sehnat peníze na Poppy Appeal." Naše fotky byly v novinách. Na fotografii jsem nosil šátek, protože někteří lidé si myslí, že muslimové jsou špatní. Chtěl jsem jim ukázat, že muslimové jsou dobří. Samozřejmě existují někteří špatní lidé, kteří jsou muslimové. Ale nejsou všude špatní lidé?
"Až vyrostu, chci být spisovatelem a vědcem." Chci pomáhat lidem. Také jsem slyšel, že Cameron nám může zakázat nosit šátky. Chci vyrůst a nosit šátek, i když jsem autor a vědec. Budu velmi rozrušený, pokud nebudu moci nosit šátek a zároveň pomáhat lidem “.
Sadiya Rahman je mladá britská muslimka. Jasný, výřečný a uctivý? Absolutně. Tradičně submisivní? Ani v nejmenším.
Více: Tyto děti chápou, že existují „dobří muslimové“ - proč bychom nemohli i my?
