Selma hvězda David Oyelowo má několik překvapivých myšlenek Benedict Cumberbatch a jeho použití slova „barevný“ k popisu černých herců.
The Sherlocku herec se dostal pod palbu, když použil zastaralý výraz v rozhovoru„Myslím, že pokud jde o barevné herce, ve Velké Británii se to opravdu liší a mnoho mých přátelé zde [v USA] měli více příležitostí než ve Velké Británii, a to je něco, co potřebuje změna.
"Něco se pokazilo," pokračoval Cumberbatch. "Nejsme dostatečně reprezentativní v naší kultuře různých ras a to opravdu potřebuje zvýšit tempo."
Více:Jak je letošní nominální rozmanitost ve srovnání s předchozím rokem
Zatímco bod, který se pokoušel vyjádřit o rasové nerovnosti v umění, byl platný, tato zpráva byla bohužel ztracena v povídání o jeho používání výrazu „barevný“.
Nyní se Oyelowo vyjádřil na obranu svého Brita, což může být ještě smysluplnější, protože A) on sám je černý a B) hrál Dr. Martin Luther King Jr. v jednom z nejvíce kriticky uznávaných filmů rok.
Více:Nominace na Oscara jsou venku a zde je 7 žen, které akademie neuznala
"Pokud jde o Benedikta, je to určitě příliš daleko, pokud jde o politickou korektnost," řekl Oyelowo na evropské premiéře filmu v Londýně.
"Ve skutečnosti mě velmi podporoval jako já a ostatní černošští herci a herečky - my ano." mít v USA větší příležitosti ve vztahu k Velké Británii. Používáme výraz „lidé barvy“ Amerika. Liší se to nesmírně od toho, co řekl? To si nemyslím. Soustřeď se na to, co se snažil říct. "
Cumberbatch se již za svůj skluz omluvil slovy: „Neomlouvám se, že jsem idiot, a vím, že škoda je napáchána.“