Don pronásledoval Rolling Stones a Betty čelila vystřízlivujícímu lékařskému dilematu v nerovnoměrné splátce.
Po její viditelné nepřítomnosti na dvouhodinové minulý týden premiéra sezóny, Betty Francis (bývalá paní Don Draper) se ve včerejší hodině „čajových lístků“ ve vzácné formě vrátil. Je pozoruhodné, že tato forma byla vylepšena protetickým objemem a herečkou Skutečné těhotenství v lednu Jonese.
Epizoda, režijní debut pro hvězdu série Jon Hamm, sklouzl Don Draper z centra dění a znovu představil publikum své často chladné bývalé manželce. Ale to nebyla úplně Betty, kterou jsme všichni poznali a tolerovali: Od konce čtvrté sezóny ji její nutkavá bezradnost vedla po cestě letargie a obezity.
Ačkoli už neprochází Donovým řetězcem lží a nevěr, pevnější spojení Betty s politickým poradcem Henrym ji uvěznilo v pocitech samolibosti, studu a možná i lítosti. "Není to dokonalé," řekla Betty jednou Donu o svém postavení paní. Františka. Včera v noci jsme konečně viděli proč.
„Čajové listy“ posunuly Bettyin život od nevýrazného k ještě horšímu a zarážející zjištění, že může mít rakovinu štítné žlázy. Ačkoli tento vývoj zápletky vypadal trochu operněji než obvykle Blázen jízdné (doplněné bobtnající hudbou při silném úderu) to trochu přidalo stínování na komplexní dynamice Don a Betty po sňatku. Koneckonců to byl Don, ne Henry, kdo uklidnil Betty krátce poté, co její lékař sdělil špatnou zprávu. "Říkej, co vždy říkáš," naléhala na svého bývalého manžela.
"Všechno bude v pořádku," odpověděl Don poslušně. Dokonce ji označoval jako „Betts“ a „Birdie“, dva pojmy náklonnosti, které naznačují, že stále existuje silné emocionální spojení mezi těmito dvěma bývalými manželi, bez ohledu na jejich domácí dysfunkce byl. Ale nechají kombinované efekty Draperova rozvodu, Donova nového manželství a větrů změn ve Sterling Cooper Draper Pryce jakýkoli prostor pro Betty v Donově životě (nebo obecněji ve světě Blázen?)
"Potřebovala ti jen něco zavolat," řekla Megan o Betty poté, co byl nádor shledán benigním. Možná, že Megan něco řeší - možná paní Francis, stejně jako tolik postav v tomto světě, se jen snaží zůstat relevantní v prostředí, které už neví, kam přesně patří.
Toto téma výtlaku, kterého se dotklo několik postav v premiéře v minulém týdnu, bylo odvezeno domů zjevněji (a, možná méně umně) v „Čajových listech“, jak se reklamní muži Don a Harry ocitli na rockovém koncertě a čekali v zákulisí na setkání s The Rolling Kameny. S cílem podepsat kapelu, aby nahrála znělku pro významného klienta, se kdysi oblíbený Don Draper a neokoukaný Harry Crane mísili mezi některými mladými fanynkami a vystupovali jako velká náměstí. Abychom ještě urazili zranění, Donovi a Harrymu se nikdy ani nepodařilo dostat se ke Stones, protože Harry se stal obětí případu mylné identity. Zdá se, že tito dva reklamní kluci už nejsou tím, čím bývali.
Stejně tak není Roger, kterého minulou noc Pete dotoval provazem, dokonce i poté, co minulý týden jedno dítě povýšil. Na patách Rogerovy kancelářské výměny "Malý polibek" Pan Campbell zaznamenal sladkou pomstu v „čajových listech“, když dokázal, že dokáže využít Rogerovo křehké ego, aby starého muže zahanbil před většinou firmy. Stojí vysoký jako vnímaný dospělý na novém účtu Mohawk Airlines - a možná jako jeden z nejlepších aktiv k dispozici Sterling Cooper Draper Pryce-Pete urazil dlouhou cestu od svého šňupacího a hnědého nosu dříve roční období. Ale jaké důsledky bude mít tento malý kapřík na své vztahy s Rogerem a Donem?
Ačkoli se nikdy úplně nesetkali v uspokojivý celek, každý příběh v „Čajových listech“ posílil zastřešující představu o dosavadní sezóně: Blázen možná by konečně chtělo dát starou stráž mimo provoz. Změny v sociální morálce, obchodních praktikách a občanských právech jsou převrácením scénáře k postavám, které kdysi vypadaly v televizi jako ty nejúžasnější a nejosobitější.
Pouze Peggy prokázala dostatečnou důvěru, aby přijala svou nejistou budoucnost se slušnou dávkou milosti. Poté, co dostala za úkol najít nového copywritera projektu Mohawk-někoho, koho by Stan varoval, možná ji nakonec nahradí-využila rady svého spolupracovníka, aby najala někdo průměrný a vybral si Michaela Ginsberga: sociálně abrazivní dítě s dlouholetými copywriterskými schopnostmi a podle vlastního přiznání „bez koníčků, bez zájmů a bez přátel“.
A tak se rtuťový pan Ginsberg ocitl nejnovějším přírůstkem do rodiny Sterling Cooper Draper Pryce, díky Peggyinu oku a víře v opravdový talent. Michaelovo najímání bylo odvážným krokem a ukázkou Peggyiny stále se prohlubující dospělosti-ale bylo také přesně taková věc, která by do ní mohla vložit její vlastní práci a možná i firmu jako celek ohrožení.
