The Smiths Zpěvák údajně dostává omluvu z časopisu, který podle něj téměř před pěti lety vytrhl jeho slova z kontextu.
Někteří lidé prostě nevzdávají zášť.
Téměř po pěti letech Morrissey vyhrožovali žalováním britského časopisu, nakonec se omluvili. V listopadu 2007 NME vytiskl příběh se zpěvákem, že se cítil špatně vykládán tím, co řekl.
Podle E! ZprávyMorrissey mluvil o imigraci, ale cítil, že časopis jeho slova vytrhl z kontextu, takže vypadal rasisticky.
"Brány jsou zaplaveny a kdokoli může mít přístup do Anglie a připojit se," řekl údajně podle E! Zprávy. "Jiné země si zachovaly svou základní identitu, ale zdá se mi, že Anglie byla zahozena."
Když se časopis veřejně neomluvil, Morrissey zahájil soudní řízení.
"Zjevně nikdo neobviňuje Morrisseyho z rasismu - to by bylo šílené vzhledem k tomu, co Morrissey říká - ale my říkáme, že jazyk, který Morrissey používá, je v době velkého napětí velmi neužitečný," NME řekl redaktor McNicholas v roce 2007.
Opatrovník hlásí, že časopis zveřejní omluvu za definitivní ukončení hádky. Omluva však neznamená přepsání nebo odvolání.
Omluva údajně částečně řekne: „Chceme dát jasně najevo, že nevěříme, že je rasista; nemysleli jsme si, že říkáme, že je, a omlouváme se Morrisseyovi, pokud on nebo kdokoli jiný nepochopil náš kousek tímto způsobem. Nikdy jsme se nepokoušeli Morrisseyho naštvat a doufáme, že se oba můžeme vrátit k tomu, co děláme nejlépe. “
Časopis také veřejně vyšel o tom, proč se rozhodli vydat omluvu nyní, o mnoho let později.
"Rozhodnutí vydat omluvu přichází poté, co loni nejvyšší soud rozhodl, že Morrissey by mohl pokračovat ve své akci urážky na cti kvůli článku poté, co NME se snažil své tvrzení přeškrtnout z důvodu zpoždění, “uvádí Strážce.
Časopis také cítil, že je důležité dodat, že v rámci omluvy nezaplatili Morrisseyovi žádné peníze.
