Přiznejme si to, práce končí i pro ty největší padouchy. Odchod do důchodu nebo, smrt, nakonec zastaví den ode dne. Ale v upřímném rozhovoru na podporu jeho nejnovější práce, To Rome with Love, 76letý tvůrce více než 40 filmů hovoří o tom, co bude potřeba, aby přestal režírovat, a jak jeho výtvory (dokonce i Annie Hall) smrad.


Jen málo ředitelů je tak polarizujících jako Woody Allen. Velká část sentimentu „miluj ho nebo ho nenáviď“ pochází z dramatů mimo obrazovku.
Koneckonců stále nemůžete Google „Woody Allen“, aniž by se objevilo „manželství s nevlastní dcerou“ a „brzy Yi Previn“. Dokonce i jeho (odcizený) syn s Miou, Ronan Farrow, přilévá olej do ohně a vynořil se, aby vyslal „Ach ne, ty ne!“ zprávy svému otci řediteli-jako šťastný tweet „švagra“ na Den otců.
A komentátoři z velkých deníků stále vyzývají k bojkotu, když vyjdou jeho nejnovější filmy, citujíce, dobře, vnímané zvrácené způsoby.
Takže pro ty nenávistníky tam venku se Woody Allen milosrdně zmenší od záře reflektorů?
"Odchod do důchodu je velmi subjektivní věc," řekl septagenar agentuře Agence France-Presse na vířivém turné za účelem propagace jeho nejnovějšího filmu. Do Říma s láskou.
"Kluci, které znám, jsou v důchodu a jsou velmi šťastní, cestují po celém světě, chodí na ryby, hrají si s vnoučaty." A práce jim nikdy nechybí.
"A pak jsou tu další lidé, já jsem jeden z těch druhů, kteří milují práci pořád." Nevidím se v důchodu. Potřebuji vstát, pracovat a jít ven. "
Zní to jako muž, který odchází do důchodu?
Allen říká, že než přestane točit filmy, bude to muset buď mrtvici, nebo infarkt, a točí filmy jednou za rok.
Nebo typickým způsobem Woodyho Allena spekuluje, že chlapi, kteří mají peníze na podporu svých filmů, zmizí a řeknou: „‚ To opravdu nestojí za to utrpení ‘a prostě mi ty peníze přestaň dávat.“
Sebeodporující režisér však trvá na tom, že by stále psal pro divadlo nebo pro knihy, kdyby se vlak na výrobu omáčky zastavil.
Allen přirovnává tvorbu filmu k „utrpení“... znovu a znovu
To může znít divně, když slyším 76letého chlapce mluvit o tom, že mu dojdou peníze nebo infarkty jako o jediném způsobu, jak přestat točit filmy.
"Když děláte film, je to jako kuchař, který pracuje na jídle," řekl Allen. "Po celodenní práci v kuchyni, krájení na kostičky, krájení a oblékání omáček to už nechceš jíst."
"A to je to, co k filmu cítím." Pracuji na tom rok. Napsal jsem to, pracoval jsem s herci, upravoval jsem, vložil hudbu a už ji nikdy nechci vidět. "
Zní to jako typický, trpělivý kreativní typ.
Dále říká, že naděje jsou velké, než se švihne na obrazovku - tak vysoko, že si je jistý, že vytvořil další Občan Kane.
Pak vidí hotové dílo.
"Modlím se, aby to pro mě nebyla ostuda, takže jsem nikdy nebyl spokojený nebo dokonce potěšen filmem, který jsem natočil," řekl Allen. "" Dělám je, dokončuji a to je vše. "
Prozrazuje: „Svůj první film jsem natočil v roce 1968, od té doby jsem ho nikdy neviděl. Jen se svírám, když je vidím, nemám je rád. “
"Nikdy jsem neměl rád žádného z nich," a jsem vždy vděčný za to, že se divákům některé líbí i přes mé zklamání, “dodal Allen. "Je to pro mě vždy méně než mistrovské dílo, o kterém jsem si byl jistý, že jsem ho měl udělat."
Vidíme, že nemá rád žádný ze svých filmů, ale podívejme se, kolik lásky návštěvníci filmu nakonec dávají Do Říma s láskou, který se o víkendu otevřel po celé zemi.