Harper Lee napsal jeden z nejznámějších kusů americké literatury, Zabít drozda, a je známá tím, že je samotářská a stydí se před médii. Poté, v roce 2004, otevřela své dveře pro Chicago Tribune spisovatelka Marja Mills - a Millsův život se navždy změnil.
"Když jsem byl poslán do Monroeville, netušil jsem, že se vrátím do Alabamy, tím méně, že se stane tak velkou součástí mého života," řekl Mills. "Šel jsem tam pro novinový příběh a později jsem se vrátil, když jsem si od podzimu 2004 do jara 2006 pronajal sousední dům."
Novinový příběh byl o jedné knize, jednom Chicagu: programu vyvinutém chicagskou veřejnou knihovnou. V roce 2001 si vybrala Zabít drozda. Myšlenka byla, že celé město bez ohledu na rasu, věk nebo demografii může přečíst stejnou knihu a mluvit o ní.
Harper, nebo „Nelle“, jak je známá, byla touto myšlenkou nadšená, stejně jako její sestra Alice. Alice (kterému Nelle říká „Atticus v sukni“) byla první, kdo poprvé otevřel dveře domu Leeho v Monroeville v Alabamě a dovnitř vešel Mills.
Její čas strávený se sestrami byl zvěčněn v nově vydaném The Mockingbird Next Door. Podle Millsa: „Je to opravdu vzpomínka na poslední kapitolu života, jak ji znali.“ Tato jednorázová vložka není daleko od pravdy, protože Nelle v roce 2007 utrpěla vážnou mrtvici a ani jedna sestra nežije v rodinném domě už.
Když Mills poprvé vešel do usedlosti Lee, Alice jí řekla: „Toto je většinou místo pro skladování knih.“ Sestry byly nenasytné čtenářky. Kvůli nedostatku místa dokonce uchovávali knihy v kamnech. Knihy byly jejich nejcennějším majetkem. Například vlastnili několik různých překladů Zabít drozda.
Na příjemnou odpolední jízdu Nelle jednou uviděla velkolepé sídlo a řekla: „Můžeme ocenit krásu, aniž bychom ji museli vlastnit.“
Nelle Harper Lee napsala jen jednu knihu, ale tato kniha ji vynesla do nesmrtelnosti. Noční úspěch byl pro její čtenáře šok, ale ne pro její čtenáře. Mills je velkým fanouškem Zabít drozda. Poprvé ji přečetla jako teenager, ale od té doby se k ní znovu vrátila.
O jeho důležitosti Mills řekl: „Nelle nakreslila tak živé postavy, ke kterým se lidé cítí opravdově připoutáni. Mnoho lidí to považuje za krásný román, ale také jako průvodce životem, zvláště pokud jde o Atticuse Finche. “ Dodala: „Kniha se nezmění, ale vy ano.“
V poslední době došlo k nějaké kontroverzi. Harper Lee spolupráci s Millsem popřela The Mockingbird Next Door. Některá z těchto popření mohla být obviňována z Nellina špatného zdraví. Přesto, i když je Mills z poznámek smutný, „jsem rád, že se tyto krásné příběhy, které se mnou podělila, mohly dostat na veřejnost. Kniha je kronikou poslední kapitoly života, jak ji [sestry] znaly. Jsem rád, že se jejich příběhy zachovaly. “
A sestry mají příběhy-mnoho, mnoho příběhů-snad kromě toho všeho důležitého: druhé knihy Harper Lee. Zabít drozda byl její jediný publikovaný kus. Celý svět chce vědět: Proč?
Mills má docela dobrý nápad. "Byli jsme u malé díry ve zdi." Nelle taková místa milovala, “řekl Mills. "Právě jsme si dávali vajíčka a kávu a žena z okolí poznala Nelle, přišla a řekla jí, jak moc pro ni kniha znamená." Krátce si popovídali a Nelle byla milostivá, protože nám vajíčka chladla. Věděl jsem, že když ta žena odcházela, že ji ta výměna potěšila. Ale když odešla, Nelle se ke mně otočila a řekla: „Doufám, že jsem ji nezklamala.“ To je letmý pohled na tíhu očekávání. “
Možná další Zabít drozda bylo prostě moc. Nebo, jak řekla Nelle příteli: „Řekl jsem, co jsem říci musel.“
88letá Nelle Harper Lee s námi možná nebude déle... nebo by se mohla dožít 110 let. Ať tak či onak, Scout, Jem, Atticus a Boo jsou nesmrtelní. Vždy je budeme mít. Nyní díky Marji Mills budeme mít také Nelliny osobní příběhy: závěrečnou kapitolu života, která inspirovala miliony.
Více čtení
Jedinečná dětská jména z klasických knih
Zakázané knihy, které by mladiství měli číst, aby přežili
Vysvětleno 40 jižních frází
