Je Den díkůvzdání a gang tráví dovolenou tak, jak by měl každý rudokrevný Američan: schovávat se v garážích a snažit se uprchnout před lidmi, které nemají rádi, a setkat se se svými odcizenými otci. Šťastné Díkuvzdání!
Je to Den díkůvzdání v Greendale (tam mají úplně jiný kalendář) a gang se snaží čelit jejich rodinným problémům. Jeff (Joel McHale) konečně podniká odvážný krok setkání se svým odcizeným otcem v podání Jamese Brolina, zatímco Shirley (Yvette Nicole Brown) pozvala zbytek gangu, aby se připojil k její rodině na dovolenou. Věci se musí zvrtnout.
Společenství vrhá životy dál v loutkové podobě >>
Jeff je příliš vyděšený, aby se po těch letech mohl postavit svému otci, a uteče z domu, než se dotkne zvonku. Naštěstí Britta (Gillian Jacobs) předvídala takové dilema a objevila se brzy v domě, takže Jeff musel dovnitř. Nemohl nechat Brittu, aby ho zastupovala jeho mrtvému otci.
Je jasné, že křídloví muži sdílejí stejné geny. Jsou to skvělý, sebevědomý a vtipný klan, s výjimkou Williama mladšího (Jeffova nevlastního bratra). W.J. je jen nepořádek a nejistota a snaží se zatraceně zatraceně házet urážky na Jeffa, ale ani on nezdědil gen důvtipu. Nakonec se jen bojí, že ho nahradí chladnější marnotratný syn.
Zmeškali jste epizodu z minulého týdne? Tady je rekapitulace! >>
Věci jdou dobře, dokud se starší Winger nerozhodne vzít zásluhu na tom, že Jeff je tak dobře upravený dospělý. Opustit ho vypadá jako nejlepší věc, kterou mohl pro svého syna udělat, zvlášť když viděl, jak dopadl Junior.
Jeff to nenechá sklouznout. Místo toho říká svému otci, že by měl vzít na vědomí skutečnost, že Jeff je emocionálně nestabilní a zoufale potřebuje. lásky a pozornosti a nemůže se ani podívat svým přátelům do očí, protože se příliš bojí, že uvidí, kým opravdu je je. Tátova reakce? Falešný infarkt. Jablko nepadá daleko od stromu, jak se říká.
U Shirleyho domu je zbytek skupiny tak nepohodlný (a uražený, že někdo nazval Batman gay), že se uvězní v garáži, aby se dostali pryč od Shirleyovy rodiny. Abed (Daniel Pudi) vypráví scénu Shawshank-styl, když se každý pokouší uprchnout ze své vězeňské cely díkůvzdání.
Plány selhávají jeden po druhém, dokud si neuvědomí, že tam ani Shirley nechce být. Přiznejme si to: dovolená s rodinou není vždy zábavná a povznášející zkušenost.
Všechno se nakonec spojí, zatímco studijní skupina si užívá vlastní večeři na Den díkůvzdání se svými vybranými členy rodiny, jejich BFF. Awww. Proč si moje studijní skupiny nebyly tak blízké? Jsem tak žárlivý.
