Pokud vám kopule způsobí záchvat, zřejmě to jen znamená, že se vám líbí. Norrie, Joe a Angie jsou všichni v klubu, ale zjišťují, že jim chybí ještě jeden člen. Kdo by to mohl být?
Děti nejsou jediní, kdo se zbláznil Pod kopulí. Ve městě je kromě strašidelné kopulovité energie zřejmě i nová droga. Říká se tomu Rapture, a budete se třást a slyšet hlasy téměř jako byste byli tak cool jako Norrie a Joe, kteří mluví o růžových hvězdách.
Na začátku epizody si Julia vezme Barbie (Mike Vogel) na místo mini dome, ale mini dome je pryč. Tam, kde kdysi seděl, je jen kráterová díra.
Zpátky uvnitř města slyší muž z kopule hlasy. Zahalil se do domu, což způsobilo značné potíže, a Linda a Barbie dorazily, aby se o něj postaraly. Linda toho muže poznává. Je to drogista jménem Larry. Ten muž říká, že Lester mu dal drogu, ze které se zbláznil. Muž drogu říká Rapture.
Angie mluví o růžových hvězdách
Angie chce, aby byl skutek pro Briar Rose od Big Jima volný a jasný.
Poté, co Big Jim odejde, se objeví Junior a Angie mu odmítne službu.
Junior začne mluvit o tom, jak ji chránil před sebou, protože je nemocná. Stejně jako Angie říká, že s ní dóm nemá nic společného, zhroutí se a začne mluvit o růžových hvězdách padajících v řadách.
Angie se probouzí v zadní části Juniorova auta. Vyděsila se, ale on ji právě bere domů.
Junior vidí hvězdy
Julia jde k Norrie a Joeovi a řekne jim, že mini dome je pryč. Angie také vejde do dveří a řekne jim o svém záchvatu.
Norrie vidí Angiino tetování a ukazuje ho Joeovi jako možné vodítko k linii kopule kolem: „The monarcha bude korunován. “ Joe říká, že motýli monarchy jsou oranžoví, ale Angiino tetování je modré a žlutá.
Norrie navrhuje použít ke sledování mini kopule jejich psa Trumana, protože to předtím cítil. Nic však nenašel, když ho vzali do lesa.
Angie se ptá Juniora na jeho teorii, že je nemocná. Ukáže ji svému domu a uměleckému studiu své matky. Řekl Angie pár měsíců předtím, než mu zemřela matka, měla sen o Juniorovi. Ve snu byla Junior na kopci a dívala se nahoru na padající růžové hvězdy.
Junior si myslí, že možná jeho matka věděla něco o kopuli nebo růžových hvězdách. Junior říká, že není blázen a ani jeho matka. Myslí si, že je součástí nějakého většího plánu, protože je v obraze. Junior si myslí, že je to skvělé, protože to znamená, že jsou s Angie spolu. Samozřejmě je do ní stále zamilovaný.
To nejlepší z Rachelle Lefevre >>
Droga s malým kopnutím
Žena jménem Maxine se objeví v domě Big Jima a není rád, že ji vidí.
V den, kdy kopule spadla, se za ním chystala, ale pak byla uvězněna. Říká, že bydlela v domě a snažila se vyčkat na kopuli, ale když se tak nestalo, snažila se ze špatné situace vytěžit maximum. Říká, že se musí dostat do práce. Společně vyrobili nový lék Rapture.
Barbie a Linda jdou do pohřebního ústavu. Našli Lesterovy zásoby a recept na výrobu Rapture. Droga obsahuje tekutý propan.
Pryč se zbraněmi
Big Jim navrhuje, aby Linda a Barbie shromáždily všechny zbraně. Dohodli se, že tuto myšlenku navrhnou prostřednictvím rádia jako dobrovolnou a dočasnou. Každý, kdo se zúčastní, dostane jídlo navíc a propan.
Maxine skrývá zbraň v přihrádce na rukavice.
Většina obyvatel města se účastní a odevzdává zbraně. Muž jménem Ted má své zbraně opravdu rád a nevzdá se jich. Velký Jim plánuje jít do Tedova domu, protože se zbláznil. Barbie nabízí hrát zálohu.
Ted je ve své ložnici a má kolem sebe všechny zbraně. Velký Jim si k němu sedne a ptá se, co se děje. Ted říká, že kopule mu už vzala dost a nevzdává se ještě jedné věci. Ted drží granát. Když se ho Big Jim pokouší přemluvit, Barbie na ně dva míří zbraní. Ted odstrčí Big Jima a vytáhne špendlík na granátu. Velký Jim to jen stěží zastaví a vezme Teda na kliniku.
Big Jim a Barbie pracují pro Maxine
Linda jde a zkoumá úložnou jednotku. Otevřela zámek a uvnitř našla všechny zásoby propanu.
Poté, co se dostala do vévodovy kanceláře, sleduje bezpečnostní záběry z úložné jednotky. Vidí, že se Maxine setkala s Dukeem a ví, že mu něco bylo.
Maxine se objeví na stanici a mluví s Big Jimem, a pak Maxine políbí Barbie plnou pusou, k velkému Jimovu překvapení.
Velký Jim se domnívá, protože Maxine ví, že Barbie, Barbie neprochází městem.
Maxine plánuje distribuovat alkohol, drogy a hazard městským lidem, aby trávili čas. Big Jim a Barbie pracovali pro Maxine, aniž by to věděli, a ona chce, aby pro ni pracovali i nadále. Říká, že má uzavřenou pojistku. Pokud se jí něco stane, má způsob, jak zajistit, aby jejich tajemství stále vyšla najevo.
Barbie nechce být zapletená s Big Jimem a Maxine. Maxine ví, že Barbie zabila Paula. Byla to ta, které zavolal poté, co se zbavil těla. Ví také, že spí s Julií. Maxine je všechny sledovala.
Té noci Julia vypráví Barbie o mini kopuli. Barbie má mysl někde jinde, ale trvá na tom, že je vše v pořádku. Neříká jí o Maxine.
Kdo je čtvrtá ruka?
Když se Norrie a Joe dostanou domů, Truman začne štěkat na stodolu. Zkontrolují to a najdou mini kopuli uvnitř.
Angie najde Joea a Norrie ve stodole s mini kopulí. Říká, že je to docela cool. Angie zmiňuje, že Joe včera v noci odešel z domu, a domnívá se, že to byl on, kdo tam přinesl kopuli, ale Joe si to nepamatuje. Musel chodit spát.
Norrie si myslí, že kopule je jen pro ty tři, o kterých by měli vědět. Říká, že by neměli Julii říkat její nové místo. Angie se dotkne kopule a ta svítí modře. Joe a Norrie na to také přiložili ruce. Říká, že jsou to jako zámky a jejich ruce jsou klíče. Na druhé straně kopule září další silueta ruky. Děti nyní mají své poslání najít čtvrtou ruku.
Junior vidí dveře svého sklepa otevřené před jeho domem a vejde dovnitř. Velký Jim je tam dole se zásobou zbraní a organizuje je všechny. Včetně granátu.
