Amerika, Jay a Gerard jsou animovaní
Ví: Bylo pro každého z vás osvobozením, když jste se dostali do nahrávací kabiny a mohli jste být velcí a přespříliš (já podívej se na Gerarda)… a dostal jsi někdy šanci vidět se v kabině, nebo to byl vždy jen ty a režiséři sama?
Gerard Butler: Je to osvobozující způsob, že vás neomezují falešné vousy a nepohodlné kostýmy a můžete dělat, co chcete chcete tam (nahrávací kabina), a nemusíte se dívat na 150 figurantů, o kterých víte, že sedí a jdou, Co (vyčerpávající) mluvíš o? Nebo v těch kožených kalhotkách vypadáš jako idiot. (Všichni se smějeme)
Jay Baruchel: Na jaký film byste se mohli odvolávat (Smích)?
Gerard Butler: Nimův ostrov. Ale pak zase někdy zmeškáte příležitost být venku na místě a mít kolem sebe skutečné prostředí. Ale řekl bych víc než cokoli jiného, bylo to skvělé, protože to bylo jiné. Bylo to něco, co jsem nikdy předtím nedělal.
Amerika Ferrera: Nejprve jsem absolvoval relaci s Jayem a Jonahem Hillem, byli jsme to jen my tři?
Jay Baruchel: Ano, myslím si to také.
Amerika Ferrera: Dělali jsme ten druh přátelství, kamarádství. Začal jsem na tom před třemi lety a myslím, že oni také, a příběh se hodně změnil a pokročil. Chvíli trvalo, než filmaři a my, alespoň s mojí postavou, zjistili, co je Astrid a kdo je a jak je divoška? Chtěli jsme, aby byla měkčí, chtěli jsme, aby byla drsnější a jak moc měla ráda škytavku a jak moc ne? (Jay se mazlí blíž).
Nemyslím si, že jsem věděl, kdo je moje postava, dokud jsem se nedostal do kabiny s Jayem. Určitě to všechno informovalo, když jsem se vrátil do kabiny a byl jsem sám, protože jsem znal Jaye energii a věděl, kdo spolu budou naše postavy, a já jsem prostě rád chodil do práce s Jayem. Byl jsem zděšen. Dříve jsem dělal jeden animovaný film, (Tinkerbell pro Disney), ale byla to maličkost. Toto byl tedy můj první celovečerní animovaný film, takže když jsem s ním spolupracoval, je to takový profík, usnadnilo mi to.
Jay Baruchel: Stejně tak děkuji, 150 procent. Jak řekla, stačí si jednou nebo dvakrát pohrát s některým z ostatních herců, což vás informuje, co budete dělat. Vezmi si to s sebou. Pamatujete si, jaká je jejich energie a všechny ty věci.
Chtěl bych za mě myslet, že jsem lepší herec pro to, že jsem udělal tento film, protože když jsem jen mluvil, tak mě to trochu připravilo o některé berle. Ukázal jsem gestem jako svině. A já jsem opravdu nervózní a všechny tyhle věci. A když to byl jen můj nosní zadek, musel jsem přijít na to, jak prodávat věci, aniž bych šel (gestikuloval všude kolem).
Bylo to jako jít svým způsobem na tři roky na hereckou školu. A pak na konci, abych viděl, jak to dopadlo, jsem měl opravdu velká očekávání, a to je všechny rozbilo. Jsem na to hrdý, stejně jako na cokoli, co jsem kdy udělal. Je to naprosto nádherné, rozbrečelo mě to. Na konci jsem byl trapný.
Ferrera najde svého vnitřního Vikinga
Ví: Amerika„Vztahoval jsi se ke své postavě nějakým zvláštním způsobem? Pokoušela se dokázat ve skupině mužů. Už jste to někdy ve svém životě našli?
Amerika Ferrera: Absolutně. Jen tu sedím a jsem jedinou dívkou na této konferenci poháněné lidmi.
Jay Baruchel: Je poháněn muži. Jsem rád, že jsi dostal poznámku.
Amerika Ferrera: Vždycky jsem byla dívka, která když jsem byla mladší, hrála jsem s kluky baseball, nehrála jsem softball. Nechtěl jsem hrát softball. Nechtěl jsem s tím mít nic společného. Chtěl jsem s kluky hrát baseball a chtěl jsem být stejně dobrý jako oni, takže si myslím, že jsem s Astrid rozhodně spřízněn. A myslel jsem si, že je to tak cool, že se Dean a Chris (režiséři) dostatečně starali o zesílení Astridiny postavy.
Byla jako menší, jedna z přátelských postav, a díky nim byl vztah Astrid a Škytavky silnější a pak té postavě opravdu dali smysl. Měla mnohem více zpětného příběhu, než jaký jí dávali na začátku. Takže jsem s tou postavou zcela spjatý a byl jsem velmi šťastný, že se teď dívky mohou jít dívat na tento film a říkat, že mohu také vycvičit frickin ‘draka. (Smějeme se)
Ví: Amerika, jaké to bylo hrát skandinávskou roli?
Amerika Ferrera: No, nevím, jak skandinávsky jsem ji udělal. Znělo to, jako by přišla z údolí San Fernando, je z 818 (kód oblasti). Právě to na tom bylo tak zábavné. Nebyla jsem to opravdu já ani její verze, byla to její vlastní věc a já jsem prostě musel být malou součástí jejího vytváření. Prostě mě to bavilo. Vždy jsem se vracel ze sezení tak uvolněný, jako bych dělal jógu nebo tak něco, protože poslední věc, kterou mě vždy požádali, abych udělal, než sezení skončilo, byl křik. Byli jako: Dej nám jako pět různých druhů výkřiků, protože v tomto filmu hodně křičím.
Gerard Butler: Pamatuji si to. Křičelo se hodně.
Amerika Ferrera: Jsou jako by nám dali jako vikingský chorál nebo tak něco. Takže to bylo velmi katarzní a zábavné a cítil jsem se, jako bych byl ve velmi schopných rukou a mohl jsem se jen bavit a dát jim to, co jsem měl, a oni z toho udělají něco krásného, a oni to udělali.
Další... Butler přiznává zálibu v Broadwayi.
