Uprostřed otevření svého nového klubu se vrací Oliverův starý plamen Helena (alias Lovkyně), aby na něj a jeho rodinu způsobil zmatek.
V této epizodě Šíp s názvem „Lovkyně se vrací“, Oliver (Stephen Amell) a Tommyho (Colin Donnell) klub se chystá otevřít a Oliver se rozhodne, že by ti padouši měli dostat týden volno. V tu chvíli jsme věděli, že to znamená, že se všechno chystá jít na záchod a chlapec to někdy udělal.
Chudák Oliver měl v této epizodě hodně na talíři, dokonce to vypadalo víc než obvykle. Nejprve došlo k otevření klubu a poté se Helena (snažící se hrát hvězdu Jessica De Gouw) snaží vrátit do města najít jejího otce poté, co slyšel, že uzavřel dohodu a FBI se chystala přesunout ho do ochranky péče. Sama něco tak velkého nezvládne a požádá Olivera o pomoc. Samozřejmě to odmítá, ale ona poté použije lidi, které miluje, aby s ním manipulovali - nejprve vyhrožovali jeho rodině a poté zajali a zranili Tommyho i Felicity.
Diggle (David Ramsey) neustále říká Oliverovi, že by to měl jednou provždy ukončit a zabít čarodějnici, ale Oliver je přesvědčen, že není ztracená věc. Dokazuje mu, že se mýlil, ale když se ji pokusí konečně vyvést ven, místo toho se McKenna zraní a musí na rok odejít na rehabilitaci. Je to situace, která je ještě smutnější, protože ona a Oliver právě posunuli svůj vztah na další úroveň. Ale jak Oliver smutně poukazuje na Tommyho (který se šťastně zdá, že svému příteli do konce odpustí epizoda), nevypadá to, že by to mohl mít oboustranně - buďte šťastní a odstraňte zlé lidi svět.
Mezitím otec Laurel (Katie Cassidy) po velkém odporu nakonec souhlasí, že uslyší, co její matka říká o možnosti, že Sarah je naživu. Obraz, který měla, může být kdokoli - ale pojď, všichni víme, že se ukáže, že bude naživu, že?
Nakonec, v minulosti na ostrově, Oliver a Slade vidí, že Fyers má raketomet a vědí, že musí zastavit vše, co plánuje. Wilson chce odpálit odpalovací zařízení, ale Ollie ho chce jen zneškodnit. Slade poslouchá svého mladého učedníka a brzy vyjednávají o cestě z ostrova.
Moje oblíbené kousky.
Zajímalo by mě, jak na světě Helena v těch botách jezdí na té motorce.
Zjištění, že Oliver chodil se sestrou Steva Aokiho před milionem let.
Quentinova reakce na obraz dívky, kterou by mohla být Sarah.
"Asi budu muset být přesvědčivější, naštěstí máš také rodinu." - Ne, neudělala to!
"Děkuji, že jsi neřekl:" Říkal jsem ti to. "
"Noc je mladá."
Je zajímavé, že Tommy nazval Olivera vrahem, když Oliver právě řekl McKenně, že vražda je jiná než spravedlnost. Myslím, že Tommy to tak nevidí.
"Divoký odhad, plánuje něco vyhodit do vzduchu."
"Nechat…. on... běž! " - Dobře, to... bylo... horký!
"Co chceš, abych udělal, zabil ji?"
"Myslím, že bys to měl už dávno, kdyby vypadala jako já a ne jako T-Mobile."
"Krvácíš!"
"Jo, to se stane, když tě bodnou."
Oliver varoval Helenu, že pokud se ještě někdo zraní, kromě jejího otce, vloží do ní šíp. Je špatně, že jsem tak trochu s Digglem a přeji si, aby to stejně udělal?
McKenna zatýká Helenu. Nyní je to velmi zvláštní druh spravedlnosti.
Jen o infarkt, když Helena řekla Oliverovo jméno. Vím, že neprozradila jeho tajemství, ale přesto.
"Jaké je jeho jméno?"
"Kapuce."
Oliver v masce. To je vše.
Ano, tomu se tak říká. Věděl jsem, že se Thea chystá políbit Roye, aby udržel svou mysl mimo jehlu. Musíte uznat, že to fungovalo.
"Mám pocit, že všechny zklamu." - Vypadal tak zničeně, když to řekl. Chtělo se mi ho obejmout.
Helena chytila šíp. Páni!
Tommy přichází do klubu a říká, že si neuvědomil, jak těžké to všechno pro Olivera bylo.
Co si o této epizodě myslíte? Šíp? Jak jste vnímal úprk lovce? Bylo vám smutno, když jste viděli, jak McKennu postřelili, a museli jste Olivera opustit?