S Wild Lyle se konečně vrátil do domu - a Mattie se také vrátila ze své nouzové cesty domů - Večírek dolů na jih gang se nakonec zdá být připravený nechat dobré časy plynout. Ale nejdřív teror Trojčata mít nějaké nedokončené podnikání.
Jak si jistě vzpomenete, minulý týden Walt, Murray a nově zahájený šprýmař Daddy zmanipulovali spoustu náhodných věcí v domě, aby si dívky myslely, že mají tagalong ze svého turné duchů.
Paranormální aktivita, PDS-styl
Po krásné rodinné večeři společně se trojice vplíží nahoru, zatímco dívky spí, aby si vydobyly své vypískat-pasti. První postup? Přimět tatínka, aby držel hubu dostatečně dlouho na to, aby zavedl operaci Vyděsit peklo z dívek. Předvídatelně to nebyl snadný úkol.
Jakmile Walt konečně přiměje tatínka, aby mu sevřel rty, vysílají stínidlo do dámského pokoje a Hannah ho nemá. Nebo, jak Daddy tak výmluvně říká: „Hannah se pravděpodobně spojí po celém těle.“
Jedné bezesné noci se blíží!
Druhý den ráno, když se nevrle vyvalila z postele, trvala na svém: „Možná budeme muset zavolat Krotitele duchů.“ Tiffany, kdo byl přesvědčen, že v domě straší po incidentu s bójem z minulého týdne, se doslova nemůže dočkat, až se dostane z domu ven práce. Abych byl spravedlivý, celá věc je druh legrace.
Cestou do práce Tiff, Lauren a Murray přehodnocují nejnovější vývoj probíhající ságy Santana a Lyle. Nejen, že se všichni diví, že Santana skutečně přiznala, že podváděla, jsou docela zděšeni, že vedla jak u Lylea, tak u druhého chlapa, Brandona.
Ale nemají moc času se zabývat dramatem, protože produkční stánek volá. Zatímco zalévají zeleninu, spolubydlící se rozhodnou vybrat mozek svého zaměstnavatele o potenciálně zábavné destinaci na víkend.
Když jejich šéf zahájí závod NASCAR na nedaleké závodní dráze Darlington v Jižní Karolíně, můžete prakticky slyšet kladné ding-ding-ding mozku gangu-čas na výlet, všichni!
Zpátky v domě spustili svůj nápad u ostatních spolubydlících. K překvapení všech má táta přípojku v NASCAR. Mnoho tajemství tohoto muže nikdy nekončí.
Zavolá a předtím, než byste mohli dát facku, dal každému průsmyky. Samozřejmě, s jedinou podmínkou, že se nemohou příliš zbláznit, nemůžete si pomoct, ale zajímalo by vás, jestli bude táta první Večírek dolů na jih-nebude mít někdy doživotní zákaz NASCAR.
Více:Večírek dolů na jih zasvěcený otevírá šokující východ [SPOILER]
Mezitím je Hannah stále z toho ducha úplně vyděšená. Ve skutečnosti si je jistá, že duch unesl její plyšové štěně Haven. Když to se slzami v očích vysvětluje Waltovi, málem vyvrtne důlek a koulí očima (to se může stát, že?).
Pro záznam, najde to asi za pět sekund. Protože, hej-ooooh, on je duch. Nemluvě o tom, že štěně po celou dobu chladilo v Hannahině batohu u paty postele.
Život v rychlém pruhu
Zanedlouho je načase rozjet party bus do Darlingtonu a tato věc je legitimní. Dalo by se v tom pravděpodobně žít.
Jakmile dorazí na závodní dráhu, je jasné, že si tatínek nedělal legraci ze svého vnitřního spojení - oni nemají jen průchody do boxů, ale v podstatě mají průchody ultra-MVP, které jim umožňují setkat se téměř s kýmkoli chtít.
Obrázek: CMT
Pojďme se ale na minutu zaměřit zejména na dva závodníky - Austina Dillona a Rickyho Stenhouse Jr. - a zeptejme se sami sebe: Proč jsme celou dobu nesledovali NASCAR? To jsou, jak říká Tiffany, „někteří dobře vypadající malí chlapci“.
Když Dillon cituje Billy Madison„Nemohu než omdlít. Tvrdý.
Poté, co jsme se setkali se spoustou závodníků, jsme se dozvěděli, že posádky v boxech kompletně opraví auto za 11,7 sekundy naplocho a Když sledujeme, jak auta sviští pouhými nohami od místa, kde stojí, mají domácí slovo: drsňák.
V tu chvíli bylo všechno hrozné. A také mega-americký.
Jakkoli smutní byli, že odejdou, všechno dobré musí jednou skončit - a to zahrnuje závody NASCAR. Naštěstí nejsou příliš daleko od univerzitního města Columbia v Jižní Karolíně a rozhodnou se strávit noc večírkem s místními.
Co se stane v Kolumbii zůstane v Kolumbii?
Daddy je nadšený, a jak to Daddy zvykne dělat, když je naštvaný, bojuje se svými tatínkovými ismy a zvolal: „Trvalo to pořádnou akci NASCAR, aby se pan Boudreaux dostal zpět na trať. Pojďme ven a pořiďme si novou dívku, aby ti otřela rebarboru! “
Bůh mi pomáhej; Miluji toho chlapa.
V baru si všichni užijí. Lyle se dokonce setká s hezkou brunetkou jménem Juliana, která ho vyzve na mechanickou soutěž v jízdě na býkovi. Walt přistane také s dámou a dokonce se odváží přivést ji zpět do party busu.
A táta má na to také zálusk. "Walter je králem toho, aby to šlo." V těchto boxech není dost místa na bouchání, ale Walt naštěstí našel menší ženu, “řekl. "No tak, pane září, vložte toho marlína do preclíku a osolte ho za sebou."
Vážně, někdo vyrobí tátovu bobblehead, která vykřikne tyto věci, STAT.
Sága pokračuje
Celkově to byla vražedná dovolená, ale gang se nemůže dočkat, až se vrátí domů. Dokud se tedy dívky nevrátí do místnosti, která páchne. Uh oh - vypadá to, že nechutný odvar z kalu Terror Triplets konečně vstupuje do hry.
Lyle ze situace doslova cítí něco rybího a rychle očichává urážlivý žert. Lásku oplácí tím, že ji umístí pod Waltovu komodu, ale na to, co z toho bude, si budeme muset počkat.
Zdánlivě neškodný telefonní hovor prozatím vyvolal další drama.
Když se Hannah vrátila domů, vytočil jejího přítele doma, Cody. Vzhledem k tomu, že Cody a Lyle mají trochu nadějnou bromanci, nic ji nenapadá, když Cody požádá o rozhovor s Ol Boudreauxem.
Cody byl bohužel nositelem špatných zpráv. Od společných přátel slyšel, že Santana byla venku a bez prstenu - a s její bývalý přítel Garrett. Zpočátku se to Lyle snaží zahrát, jako by ho to nezajímalo, a je to O-V-E-R. Ale ty víš a já vím, že ten kluk je do Santany blázen, a to ho bolelo u srdce.
Více:Party Down South: Lyle Boudreaux by možná ještě měl šanci se Santanou
Zjevně víc, než jsme si uvědomovali, je možné, protože během několika minut začne šílet a bolet ho na hrudi. Jak spolubydlící říkají 911, Daddy nahlas přemýšlí, že to nemusí být zlomené srdce... může to být infarkt.
