Soutěž o Chief Resident byla horká po celou sezónu Chirurgové, ale závod dnes v noci, 12. května, dosáhne nové úrovně. Vzhledem k tomu, že obyvatelé jsou na plné obrátky a probíhá adopce McBaby, je Meredith připravena zasáhnout v epizodě s příhodným názvem Přežiji.
Owen dnes večer vede formální pohovory na pozici hlavního rezidenta Chirurgové, čímž obyvatele přeplnili.
Cristina je opět předskokankou, ale namyšlená doktorka si možná díky vyhrocenému vzdoru hloubí vlastní hrob. Když najde strom v pacientových plicích, prosí April, aby se postavila do ordinace, místo aby o tom řekla svým nadřízeným. Dokonce slibuje, že na duben s Owenem dá dobré slovo, ale pokud to vydrží, jaká bude hodnota jejího slova?
Když Cristina vyhrožovala tím, co si myslel, že je jistá věc, a nabídkou ke spuštění kliniky Nambosi na stole, Alex zvažuje své možnosti. Pokud nemůže přistát na pozici hlavního obyvatele, moc ho v Seattlu nevidí. Není třeba říkat, že tento sentiment se s Lucy, která si myslela, že jejich začínající románek může být něco, příliš nehodí!
Teddy se mezitím ocitá v žonglování se dvěma nejžhavějšími hostujícími hvězdami Seattlu Grace, Scottem Foleyem a Jamesem Tupperem. Henrymu (Foleymu) se podařilo vyděsit Teddyho od jednoho z jejích nedávných rande, ale když byl Doc Perkins (Tupper) zpátky ve městě, mohl být prostě překonán. Perkins, který vypadá, že má celý příběh o Teddyho novém manželovi pohodlí, nabízí Teddymu šťastně až do smrti v Německu. Henry je v zápase o její srdce takový smolař, že mu náčelník nemůže pomoci, ale pustí ho do klinického hodnocení diabetu.
Chirurgové: Rodinné drama
Život v Seattle Grace nikdy nebyl jen obchod, ale v dnešní době se spousta rodinných akcí mísí s propojením, rozchody a zhroucením.
Když už mluvíme o poruchách, adoptivní nadějná Meredith je na jedno z nich téměř připravena! Ona a Derek se setkali se svým McBabym, ale teď musí Meredith projít adopčním testem a jejich McBaby musí překonat vážné zdravotní problémy. Zúčastněte se závodu o hlavního rezidenta a je těžké vědět, kterého problému se obávat jako první!
Mezitím má nový táta Sloan na celý den dítě Sophii, což umožňuje Callie skočit zpět do prvního dne v práci. Callie, sužovaná trochou separační úzkosti, prosí Owena o několik dobrých operací lámajících kosti, aby se nevrátila ke svým maminkám.
Drama začíná ve čtvrtek 12. května ve 21 hodin. na ABC, následovaný a nová epizoda z Soukromá praxe.
