Hollywood je většinou bílý, příležitostně černý, někdy hnědý, ale zřídka je kavárna con leche*. Pokud jde o ceny, Latinos jsou nominováni jen zřídka, bez ohledu na to, aby skutečně vyhráli.
Když Gina Rodriguez získala Zlatý glóbus za svou roli v Jana Panna, my Latinos jsme se zbláznili. Tleskali jsme, jak to děláme, když naše letadlo bezpečně přistálo na terra firmě v Portoriku nebo Dominikánské republice. Cítili jsme hrdost, jako by to byla naše sestra, dcera nebo bratranec. Před Rodriguezem získala America Ferrera za svou roli Zlatý glóbus Ošklivá Betty v roce 2007. Obě přehlídky byly mimochodem anglickými replikami kolumbijských a venezuelských pořadů, které se vysílaly na španělských jazykových kanálech ve španělštině (Betty La Fea a Juana La Virgen). Mezi další rozpoznatelné vítěze latino zlatého glóbu a Oscara patří: (cue cvrčci).
Nemůžete vyhrát, pokud nejste ve hře a ve hře není dost latino. A v tom tře se. Není to pro nedostatek zkoušení. Latino režisérů, producentů a spisovatelů, kteří vytvářejí obsah pro latino herce, prostě není dost… jich není dost. Chápu, že Hollywood je velký byznys. Každý je v tom, aby vydělal peníze. (Nejsme to všichni?) Ale obsazovat stejné herce a najímat stále stejné režiséry neznamená, že by sesílání latinskoamerických her nebylo problémem, a to je neuvěřitelně nebezpečné. Když se z něčeho stane problém, snadno si z toho uděláte legraci… zadejte Neila Patricka Harrise jako hostitele Oscarů. Je také snadné zapomenout, že jsme tady. Nebo ještě hůř, je snadné si myslet, že nám jde jen o imigraci.
Viola Davisová ve svém děkovném projevu za získání Zlatého glóbu poděkovala tvůrci show Shondě Rhimesové „... za to, že si myslela, že sexualizovaná, chaotická, tajemná žena by mohla být 49letá Afroameričanka tmavé pleti, která vypadá jako já. “ Nyní zpět k kavárně con leche in Hollywood. Kdo se chystá zesílit a vytvořit latino postavu, která je jakoukoli jinou postavou než domácím dělníkem? Nemám tušení, jak se Shonda (v mé hlavě ona a já jsme na základě křestního jména) stala juggernautem, kterým je dnes, ale vím, že ABC by měla uctívat u oltáře, který je SR. Mám podezření, že došlo k odmítnutí a zármutku. To vše dělá úspěch mnohem sladším.
Je nadčasové, že Hollywood bere latino režiséry a herce vážněji a staví je do pozic, ve kterých se mohou rozhodovat. Polovina očních bulv sledujících velké i malé obrazovky je Latino. Dobře, možná ne napůl, ale zatraceně blízko. Nechci říkat „potřebujeme vlastní Latinu Shonda“, protože si razila vlastní cestu. Někdo v Hollywoodu ale musí zesílit a začít vrhat širší síť. Talent tam je a Hollywood ho hraje až příliš bezpečně... pokud samozřejmě nepíšete urážlivé e -maily, o kterých si myslíte, že nikdy nespatří světlo světa (dívám se na vás, Amy Pascale).
Modlím se, aby se moje děti nikdy nechtěly dostat do zábavního průmyslu. Srdce, které člověk vydrží, je určitě proti Ženevské úmluvě. Ale pokud ano, pokud žádný Latino děti chtějí „proniknout do Hollywoodu“, doufám, že na své obrazovce uvidí někoho, kdo odráží komunity, ve kterých žijí. Protože přiznejme si to, Latinos se v dohledné době nikam nedostanou. Není to krutá ironie?
*Cafe con leche se doslova překládá do „kávy s mlékem“. Je to také způsob, jakým moje matka odkazuje na barvu naší pokožky. Tím naším myslím Latina.
