Minulý týden Man Bookerova cena zveřejnila dlouhý seznam nových finalistů. Po 45 letech uzavření této prestižní literární ceny pro Američany je rok 2014 zřejmě rokem USA, protože čtyři finalisté pocházejí ze států.
Američané, kteří vytvořili dlouhý seznam, jsou Richard Powers, Siri Hustvedt, Joshua Ferris a Karen Joy Fowler. Jsem si jist, že jsou nadšení, a jsem si jist, že jejich knihy si zaslouží zmínku. No, je mi to jedno.
Jsem Američan. Měl bych být šťastný, že? Jsem hrdý na své krajany (a ženy). Nejsem. Otevřít Man Booker Američanům je hloupost. Dobře, takže neznám celý příběh. Nebyl jsem součástí schůzky správní rady Man Bookera, která se rozhodla povolit Američanům soutěž, která byla historicky pro Britské společenství. Ale proč? Proč to bylo nutné?
Není to tak, že bychom neměli toto malé, drobné ocenění s názvem Pulitzer, které je otevřeno pouze Američanům. Ve skutečnosti dáváme rádi ocenění v Americe. Podívejte se na ohromné množství přehlídek ocenění. Vážně, umíme se poplácávat po zádech. Teď se pokoušíme ovládnout i Anglii?
Proč musíme vyhrát všechno?
Podle OpatrovníkKazuo Ishiguro, který vyhrál Booker v roce 1989 za Pozůstatky dne, řekl, že slyšel o zahrnutí Američanů „od někoho velmi vysokého v ceně a hádce bylo, že standard nebyl dostatečně vysoký. ” Co? Co?
Mám několik oblíbených autorů a dva z nich (Neil Gaiman a Erin Kelly) jsou Britové a kopou do zadků amerických autorů. Jak je vůbec možné říci, že standard není dostatečně vysoký? Jsou tito správci šílení?
Obávám se, že se jedná o mediální hru. Obávám se, že chtějí pro Man Bookera více tisku, a kdo má hlasitější ústa než Američané? Existuje důvod, proč jsme po celém světě nenáviděni. Jiné země si myslí, že jsme nějaká ovládaná příšera, lačnící po moci. Někdy je svět správný.
Řekl to spisovatel a hlasatel Melvyn Bragg The Sunday Times“„ To spíš jako převzetí britské společnosti nějakým celosvětovým konglomerátem. “ Jmen. Jmen: to je zvuk Ameriky žvýkající si cestu britskou historií.
The Man Booker je britské ocenění. Vždy to bylo britské ocenění. Je to prestižní a se ctí vítězství je spojeno hodně peněz a okamžité celebrity. We We American People jsme se dostali na čestné místo, které nepotřebujeme a možná si ani nezasloužíme.
Jak jsem řekl: Pulitzer. Ahoj? Myslíte si, že to někdy otevřeme cizincům? Pochybujte, protože jako Američané milujeme vyhrávat, vyhrávat, vyhrávat.
Krátký seznam šesti titulů bude odhalen v září. 9 a vítěz bude vybrán v říjnu. 14. Pokud Američan zvítězí, obávám se, že se zlomí nějaká malá část Británie. Historie se změní a může být nemožné znovu nastavit Man Booker na cíl.
Více čtení
5 knih, které si letos přečtete pro případ, že byste je loni minuli
Američtí bohové: Proč je produkce televizní adaptace vůbec nejhorší nápad
6 sbírek povídek pro odpůrce povídek
