Hank Williams mladší vzbudil v pondělí bouřlivou kontroverzi, když porovnával Barack Obama muži zodpovědnému za zabití milionů židovských lidí.
ESPN vytáhl píseň Všichni moji hluční přátelé Hank Williams Jr. z jejich televizního vysílání v pondělí večer po srovnání otevřené hvězdy Prezident Obama Adolfu Hitlerovi během vystoupení ve Fox News ‘ Fox a přátelé Pondělní ráno.
Když začali mluvit o politice, Williams hovořil s hostiteli Fox News Gretchen Carlsonovou, Stevenem Doocyem a Brianem Kilmeade prostřednictvím satelitu z Nashvillu. Zpěvák poté uvedl, že nedávný golfový zápas mezi Obamou a předsedou sněmovny Johnem Boehnerem byl „jednou z největších politických chyb vůbec“.
"Je to jako Hitler hrát golf s [izraelským premiérem Benjaminem] Netanjahuem," řekl.
Kotvy Fox News byly viditelně ohromeny komentáři veteránského hudebníka. Znovu ho požádali, aby objasnil, co řekl, aby si byl jistý, že nebyl nepochopen. "Použil jsi jméno jednoho z nejnenáviděnějších lidí na celém světě k popisu, myslím, prezidenta," řekl Carlson.
"To je pravda," řekl Williams. "Ale říkám ti, jak to je."
Komentář se u mnoha Američanů - demokratů a republikánů - příliš nepovedl a prosili ESPN, aby jeho píseň stáhla z televizního vysílání z tohoto týdne.
"I když Hank Williams, Jr. není zaměstnancem ESPN, uznáváme, že je s naší společností úzce spojen prostřednictvím otevřeného fotbalového pondělí večer." Jsme extrémně zklamáni jeho komentáři a v důsledku toho jsme se rozhodli uvolnit z dnešního televizního vysílání, “uvedla síť v prohlášení. Píseň je tématem fotbalového pondělí večer od roku 1991.
Není jasné, zda skladbu obnoví či nikoli pro budoucí vysílání.
Hank Williams mladší se snaží vysvětlit
Zpěvák se nyní snaží své komentáře vysvětlit.
"Někteří z nás mají vyhraněné názory a jsou často nepochopeni." Moje analogie byla extrémní - ale bylo to proto, aby to bylo jasné. Prostě jsem se snažil vysvětlit, jak hloupé mi to připadalo - jak směšné to párování bylo. Jsou to polární protiklady a nedávalo to smysl. Nevidí z očí do očí a nikdy neuvidí. Kancelář prezidenta jsem vždy respektoval, “napsal na svůj twitterový účet.
"Pokaždé, když média přinesou čajovou párty, jsou označováni za rasistické a extremistické - ale nikdy neexistuje." odpor - žádné srovnání s těmi srovnáními... Lidé z dělnické třídy ubližují - a nezdá se, že by to byl někdo stará se. Když jsou obě strany nadšené na deváté jamce, když jsou všichni ostatní bez práce-hodně nás to naštve. Něco se musí změnit. Zásady se musí změnit. “
Williams je v dnešní době na politiku obecně nevrlý. Kotvy se ho zeptaly, koho má rád pro prezidentskou nominaci GOP 2012.
"Nikdo," odpověděl.
Obrázek s laskavým svolením Aaron Gilbert/ WENN