Spojení s Emmou nestačilo na to, aby Carroll zapomněl na svou manželku Claire. Jeho řádění, aby ji našel, bude pokračovat s dalšími vraždami, protože někdo vraždí ženy jménem Claire.
Chudák sériový vrah Emma (Valorie Curry) čeká svět zklamání.
V epizodě z minulého týdne konečně dostala to, co vždy chtěla: Joe Carroll (James Purefoy). A nechala hrát ty dívčí fantazie a očekávala, že se stanou realitou, když s ním spala.
Místo toho v epizodě „Láska bolí“ tento týden zintenzivňuje pátrání po své manželce Claire a zastavuje další „nerozvážnosti“ mezi ním a Emmou. Kdo ví, co teď malá vražedkyně udělá? Viditelně jí ubližuje Carrollovo odmítnutí. Snad její pocity zesílí, dokud se na něj neobrátí. Víš, co se říká: Oklam mě jednou... A Emma je chytrá dívka, i když je fascinována smrtí.
V FBI se Mike Weston (Shawn Ashmore) stále uzdravuje ze své bodné rány a Ryan Hardy (Kevin Bacon) je stále posedlý sledováním Carrolla a nalezením Joeyho.
Carroll zavolá Hardymu a řekne mu, že je ochotný jít drasticky za Claire. Jeho první krok: Pošlete jednoho z jeho následovníků, aby zabil ženy jménem Claire. Podle vzhledu promo akce je následovníkem dívka, která vypadá trochu víc než šíleně. Ne že by to bylo pro Carrollovy následovníky neobvyklé. Ale zlověstně říká: „Řekněte Ryanovi Hardymu, že láska bolí“, než zdánlivě způsobí v restauraci zmatek.
Soudě podle dosavadní show se vsadím, že Carroll bude mít příležitost setkat se se svou ženou. Rozhodně nezůstane skryta navždy. Jde jen o to, kdy.
Fox nám také říká, že následovníci z minulosti budou v nadcházející epizodě šokujícím návratem. Kdo by to mohl být? Hádám, že Jacob a Paul jsou naživu.
„Love Hurts“ bude v pondělí večer vysílat Fox.
