Režie: Catherine Hardwicke
"Loni jsem byl porotcem v Sundance a jednu noc jsem měl večeři s několika vedoucími pracovníky Summitu a oni řekli, že příští rok chtějí natočit film," vzpomíná Hardwicke. Poté, co jim byl předán stoh skriptů, měli jednoduchou žádost. "Podívejte se, jestli se vám některý z nich líbí."
Každá, kterou po jedné, poslední minutě odhodila, byla zajímavá. "Ale nebyl to vůbec dobrý scénář." Bylo v tom hodně divných věcí. Ale dost, že jsem šel a popadl knihu. Přečetl jsem knihu a začal dávat dohromady všechny tyto obrázky. Dělal jsem kresby a šel jsem na schůzku a řekl jsem: „To by mohlo být skvělé.“ Ale tento scénář musíte zahodit a musíte vytvořit scénář, který je jako kniha, ”říká Hardwicke. "Kniha je mnohem lepší." Tak jsem se do toho dostal. "
Soumrak historie filmu:
"Těsně předtím, než byla tato kniha vůbec vytištěna, prodali práva společnosti Paramount." Během procesu vývoje nevěděli, že to bude úspěch. Oni ani nevěděli, že to bude zveřejněno. Začali dělat svou vlastní věc. Potřebuje více akce. Tím jsme vložili FBI, pojďme je nasadit na vodní skútry. Neměla by být nemotorná, je to hvězda, “říká Hardwicke a směje se. "Právě jsem odešel!" Hvězda trati! Ale oni to nezvládli a Summit se zajímal i o ten scénář. “
Ozvučná deska
"Stephenie to začala," říká Hardwicke o vzniku soundtracku. "Mluví o Muse a Linkin Park a Radiohead jako o soundtracku k psaní knih," říká Hardwicke. "Samozřejmě jsem to poslouchal a chtěl jsem se dostat do její hlavy." Chtěl jsem zjistit, jestli to pro něj bude dobrý soundtrack a očividně ano. Bylo skvělé, když ty kapely souhlasily, že budou součástí. “
Casting:
"Viděl jsem přijít mnoho roztomilých kluků a všichni opravdu chtěli být Edwardem a byli úžasní a nádherní." Ale pořád jsem cítil, že by to mohl být ten soused nebo ten, kterého jsem znal na střední škole. Necítil jsem, že jsou zvláštní. Bylo jim 109 let a mohli být upíry - něco jedinečného, dokud nepotkáte Roba. Ten chlap je jiný, “říká a směje se. "Může to být upír pro všechno, co vím." Ale vážně, seděl jsem tam a viděl, jak z něj vychází hudba, a je to docela rad. Ne každý je takový. “ 
Hardwickův přístup k zachycování chemie je vzácný. "Když jsem v castingové kanceláři, prostě to necítím." Snažím se dělat hodně konkurzů u mě doma, protože je to velmi zábavný benátský dům, víš? To je místo, kde dělám všechny zkoušky téměř všech svých filmů. Pojďme udělat chemické testovací scény mezi Kristen a možným Edwardsem, pojďme to udělat u mě doma, “říká Hardwicke. "Scéna třídy biologie byla na jídelním stole a scéna v ložnici byla na mé posteli." Protože je to šťastná postel Třináct„Poprvé se Nikki Reed a Evan Rachel Wood setkali na té posteli a tu scénu dělali v ložnici. Viděl jsem, jak se mezi těmi dvěma stalo kouzlo. Právě hořely. Totéž s Robem a Kristen, jen jste to cítili. To bude dobré! Oba jsou to velmi krásná stvoření. "
Bella v Kristenu:
"Viděl jsem ji dovnitř." Do divočiny a myslel si, že tahle dívka byla úžasná. Její touha byla tak hmatatelná a nějak ji dokázala vyjádřit. Má velkou hloubku a pořád něco myslí a cítí. Nemyslel jsem si, že bychom mohli mít malou roztomilou televizní hvězdu jako Bella, “říká Hardwicke. "To by nešlo." Fanoušci jsou pro knihu tak vášniví, dostanou se do ní hluboko a musíte mít někoho, kdo takovou hloubku odráží. “
