Dig a Oliver spojí své síly, aby zničili rodinu bankovních lupičů, kteří musí dokončit poslední loupež. Co se může pokazit?
Pokud jsem někdy bankovní lupič a řeknu: „Ještě jedna loupež a budeme připraveni na život„Chci, aby mě někdo unesl a donutil mě předčasně odejít do důchodu, protože ta čára vždy naznačuje potíže. Ale zřejmě banka okrádá rodinu Šíp neviděl Teplo, Butch Cassidy a Sundance Kid nebo jakýkoli jiný loupežný film.
Poté, co zločinci nízké sazby provedou loupež (to je pravda, bohatí lidé nejsou jediní padouši) a policista je postřelen, Dig (David Ramsey) se pokusí přesvědčit Olivera (Stephen Amell) jít za zloději. Oliver je přesvědčivý, protože se opravdu soustředí na dodržování seznamu svého otce. Ale Dig je opravdu víc než pomocník a druh manipuluje Olivera, aby dopadl lupiče tím, že ho představil manželce policisty.
Jakmile se o tom přesvědčí Oli Šíp
měl by hledat spravedlnost pro všechny, on a Dig vypátrají lupiče, kteří jsou náhodou rodina; zapojena je i matka. Nikdo nikdy neočekává matku. Uprostřed další bankovní loupeže Arrow ve skutečnosti uvězní hotovost od zlodějů a ti odejdou s prázdnou, což vede k rodinné diskusi o tom, zda by se měli vzdát volby povolání nebo ne. Ale synovi střelce na policisty Kyleovi se podaří přesvědčit rodinu, že ještě jedna velká loupež a oni „být nastaven na celý život. ” To nikdy není dobré znamení.Najme hezkou a praštěnou IT dívku z Queen Corp, aby prozkoumala otce, Derricka (protože Oliver najednou zapomněl na své hackerské schopnosti?). Společně zjišťují, že Derrick pracoval pro ocelářskou továrnu Queen Industrial a byl propuštěn bez odstupného, když se továrna zavřela a zničilo mu to život. A kdo to zavřel? Oliin otec. Nyní se tedy cítí trochu provinile a zodpovědně. Snaží se dát Derrickovi východisko, ale místo toho celá rodina podporuje Kylův nápad „poslední loupeže“.
Před posledním hurá se musí Oliver zúčastnit Laurel's (Katie Cassidy) výhoda. Laurel a Tommy (Colin Donnell) mají podivné vztahy. Je mu bez důvodu opravdu zima a on se snaží udělat cokoli, aby byla šťastná, dokonce i když požádal Oliho zpackanou malou sestru o radu dívky. Ve výhodě si Thea uvědomí, že Tommy vlastně žádal o radu jinou dívku, a ne ji (je jí sotva 16!), A začne se bít na večírku (Opět jí je sotva 16! Kde je její matka?).
Thea se do toho pustí s Tommym a pak se pozvrací a Laurel opět Tommyho odstrčí, ale nechá ho polibkem na tvář, protože je „vydělal. ” Není žádným překvapením, když Oliver rychle vyskočí z večírku, aby chytil lupiče. Přál bych si to také se vším tím dramatem.
Uprostřed loupeže se pokazil, ochranka se pokusí Kylea zastřelit, ale Derrick se nakonec chopí střely. Velmi to připomíná Oliverův příběh.
Později se Dig pokusí Olimu vysvětlit, že nenese odpovědnost za to, co se stalo Derrickovi, a že jeho otec byl dokonce pyšný. Je to dobrý chlap a přesně to, co Oliver potřebuje, aby se mohl soustředit, ale stále být člověkem, a ne jen zelenou kapucí na sobě gangstera.
