Karkulka se stane novou přítelkyní, když pronásleduje vraha, který málem zabil jeho matku. Čeká ho však nečekané překvapení, když se dozví, že skrývá tajemství, které může být stejně temné jako jeho.
V poslední době, Oliver (Stephen Amell) se snaží vynakládat větší úsilí na to, aby se znovu spojil se svou rodinou, ale jeho osobnosti duelu mu opravdu překážejí. Ačkoli víme, že jeho srdce je na správném místě, jeho matka a sestra se snaží vidět jeho dobré úmysly.
Věci se zhoršují, když Oli je svědkem atentátníka na motocyklu, který zastřelil muže napojeného na dav a málem zabil jeho matku. Místo toho zůstat u paní Královnin (Susanna Thompson) strana a pečující o její krvácející hlavu (naštěstí pár drobných škrábanců bylo nejhorší z jejích ran), pronásleduje útočníka na kole.
Zlý člověk uteče navzdory Oliverově téměř gepardské rychlosti a je nucen se vrátit na scénu se slabou výmluvou, že se pokouší získat poznávací značku. Jeho sestra Thea je jako vždy podezřelá z toho, co Oliver skrývá. Ještě důležitější je, že se obtížně přizpůsobuje verzi svého bratra, který se vrátil z ostrova. Po rozhovoru s mámou, která přiznává „
všichni máme tajemství"Thea povzbuzuje Oliho, aby si s někým promluvil o svých vlastních tajemstvích, než ho zničí. Nemyslím si, že osoba, které se rozhodne otevřít, je to, co měl původně v úmyslu jeden z nich.Zaměřil se na ochranu své rodiny a odvetu proti motocyklovému vrahovi, Oliver navštíví mafiánského bosse Franka Bertinelliho, který si myslí, že může být spojen s útokem. Předstírá, že chce s rodinou uzavřít stavební smlouvu, aby odhalil podrobnosti o zásahu. Během jejich setkání se seznámí s mafiánovou krásnou dcerou Helenou Bertinelli (Jessica De Gouw). Když je pan Bertinelli povolán, aby se věnoval jiným záležitostem, trvá na tom, aby Helena vzala Olivera na večeři, aby prodiskutovala podrobnosti o smlouvě.
Během večeře Helena a Oliver navazují překvapivé spojení. Její snoubenec zemřel a našli společnou řeč, že prošli těžkými časy, které označuje jako „krucible“, což z vás udělá jiného člověka. Oliver se poprvé otevře a dokonce mu jiskří v oku, když s ní mluví.
Chemie je tak zřejmá, že je snadné na Laurel zapomenout (Katie Cassidy) a myslí si, že tato dívka může být pro něj lepší volbou (a nelituj Laurel. Konečně dává Tommymu šanci randit s ní!).
Když Oliver konečně dostane šanci proměnit se v Karkulku a bojovat s gangstery, o kterých si myslí, že je zodpovědný za střelbu, narazí na motocyklového zabijáka a dozví se překvapivou zprávu. Střelkyní je ve skutečnosti Helena (alias komiksová hrdinka Lovkyně)! Ví, že posádka jejího otce je nějak zodpovědná za vraždu jejího snoubence a na pomstu míří na jeho muže.
Později jsou Helena a Oliver uneseni muži pana Bertinelliho a Helena zjistí, že její podezření byla správná. Její otec a jeho muži jsou ti, kteří zabili jejího snoubence, protože si mysleli, že spolupracuje s FBI. Muž, který ve skutečnosti stiskl spoušť, Nick, je přímo před ní. Helena a Oliver se mohou probojovat na svobodu, ale než odejdou, brutálně zlomí Nickovi vaz.
Té noci se Oliver vplížil do Heleninho pokoje a položili svá tajemství na stůl. Přednáší jí o tom, že její značka spravedlnosti je nemorální (opravdu chce mluvit?), Ale hádka rychle zmizí z okna, když si uvědomí, jak osvěžující je prozradit někomu své tajemství. A pak se políbí. Vášnivě. A vypadají jako dokonalá, nefunkční dvojice sexy vigilantů.
