Aby mohl Aiden zachránit svou sestru, musí zavraždit nic netušící oběť. Ale když jeho plán zasáhne do Emilyina, skončí to s jejich romantikou?
Navzdory tomu, co nás trailer k epizodě tohoto týdne vedl k víře, Emily (Emily VanCamp) nespal s Danielem (Joshua Bowman). Všichni si můžeme vydechnout úlevou, že není ochotná jít že daleko. Spát s někým, aby získal to, co chce, je něco, co Victoria (Madeleine Stowe) je Ochotný udělat.
Atentát na spiknutí
Helen Crowley se tajně setkala s Aidenem (Barry Sloane), aby mu ukázal video své sestry. Kdo ví, kdy byla vyrobena, ale ukazuje ji naživu, drženou v zajetí a narkomana (což můžeme jen předpokládat, je něco, do čeho ji Iniciativa přinutila). Aiden má 24 hodin na špinavou práci iniciativy, jinak jeho sestra zemře. Jeho úkol? Zabijte Victorii Graysonovou.
Spaní s nepřítelem
Emily tryská do L.A. s Danielem, aby mu pomohlo uzavřít dohodu Stonehaven, a Victoria je jen pár kroků pozadu v naději, že ho sabotuje. Victoria ve skutečnosti svádí Danielovu soutěž, Prossere, takže od dohody neodejde. Prosser po ní vždy toužil a ona věřila, že když mu dá, co chce, zachrání jejího syna před Iniciativou. Můžeme jen předpokládat, že spolu spali, a pokud ano, je to to nejmenší sobecké, co Victoria kdy udělala?
Emily se cítí provinile za to, že vedla Daniela a ublížila Aidenovi, a tak mu dala všechny informace, které potřebuje k uzavření dohody Stonehaven. Tím se Daniel dostane na mapu jako obchodník, ale může to vést k tomu, že ho Iniciativa z mapy úplně vymaže, jakmile to zjistí.
Je konec?
Další tajemství jsou odhalena, když Emily a Nolan zjistí, o co Aiden jde. Aiden je jen zlomek sekundy od atentátu na Victorii, když ho Emily zastaví. Přesvědčí ho, aby nebyl pochůzkářem Iniciativy a aby našel jiný způsob, jak zachránit jeho sestru. Emily je jediná osoba, které důvěřuje, a tak její radu přijme. Možná špatný tah?
Po návratu do Hamptons dostane Aiden video, na kterém je jeho sestra předávkována. Vedl k domněnce, že je mrtvá, a všechno to svádí na Emily. Koneckonců je v Emilyině nejlepším zájmu, aby Victoria zůstala naživu. Poté udělá to, co přísahal, že neudělá: Opustí ji, aby vystopoval svoji sestru a našel pravdu.
Několik věcí, které byste měli vědět
Daniel byl celou dobu na Emily. Věděl, že ji Victoria požádala, aby obnovila jejich romantiku, aby na něj dohlížela. Chtěl jen vidět, jak daleko to dotáhne. Trochu trhaný pohyb, ale po tom, co mu udělala, si to pravděpodobně zaslouží.
Nolan také přišel na to, že Padma pracuje proti němu a snaží se získat svůj program Carrion pro iniciativu. Ale místo toho, aby ji vyhodil, obrátil stoly a špehoval ji, aby získal další informace. Je to smutné, protože ji opravdu miloval a teď se zdá, že je opět osamělý.
A konečně, Charlotte je právě 18 let a mění si příjmení na Clarke. Graysonové z toho nemají radost.
Foto s laskavým svolením ABC
Doporučené odkazy:
Pomsta rekapitulace: Milionová noční čepice
Pomsta rekapitulace: Zarámováno
Pomsta rekapitulace: Ve městě je nový šéf
