Derek bere Cristinu na ryby Grey’s Anatomy: Adrift and at Peace dnes večer, 2. prosince. Scott Foley host hraje jako pacient, který může přijít o život, protože nemá zdravotní pojištění a Zachraň mě‘Daniel Sunjata hraje zdravotní sestru, která se staví na Lexi.
Lékaři ze Seattlu Grace stále nevědí, jak Cristině tento týden pomoci dostat se zpět Chirurgové, ale Derek zůstává přesvědčen, že by měli nechat bývalého chirurga nehybného a zotavit se svým vlastním tempem. Za tímto účelem vezme zkroucenou sestru své ženy na rybářský výlet, aby našel mír hledající duše.
Meredith není z plánu nadšená, ale zoufalý Owen si nemůže vymyslet lepší nápad. Cristina se očividně snaží dostat to nejlepší z nich, a dokonce to vede ke konfrontaci v nejvzdálenějších regionech.
Ukazuje se však, že vyhlídka na rybaření odhaluje Cristininy tendence typu A, zatímco klid a ticho ji nutí mluvit. Možná Derekův nápad bude fungovat, i když ne tak, jak doufá.
Mezitím Teddy, neschopná pomoci Cristině, vrhá svou pozornost na pacienta, kterého hraje hostující hvězda Scott Foley. I když bojuje se smrtí, srší životem, je plný naděje a humoru. Bohužel nemá pojištění, což znamená, že nemůže získat léčbu, kterou potřebuje k vítězství v tomto boji.
Trochu fistula soutěže dostane to nejlepší z Lexi. Se zdravotní sestrou (Daniel Sunjata) dokonce ztrácí trpělivost, ale když má 12 let pod pásem, vytáhne hodnost a postaví ji na své nováčkovské místo. Rozzlobené napětí jako takové představuje jednu jednoznačnou možnost: Je nová romantika v kartách pro mladšího doktora Graye?
Naladit se Chirurgové: Zmítaný a v míru dnes v noci, 2. prosince, na ABC ve 21 hodin, abyste to zjistili.
Podívejte se na klip z Grey’s Anatomy: Adrift and at Peace:
