Dánský režisér Niels Arden Oplev a švédská herečka Noomi Rapace jsou nejlépe známí pro výrobu originálu Dívka s tetováním draka. Tady, Colin Farrell připojí se ke skandinávské klice a vydá se do ulic New Yorku na odvážné kriminální drama s tajemnými postavami.
3 hvězdičky: Ideální pro fanoušky Švédů Dívka
s Dragon Tattoo
Victor (Colin Farrell) pracuje pro Alphonse (Terrence Howard), špinavý obchodník s nemovitostmi, který není nad zabíjením, aby vyděsil nízké nájemné nebo imigranty ze svých nemovitostí.
Ale Victor není váš průměrný kriminálník - ukazuje se, že má pomstu proti Alphonse a pracuje tajně, aby získal odplatu. Alphonse je zodpovědný za smrt Victorovy manželky a holčičky před lety a Victor se nezastaví před ničím, aby ho zaplatil. Jeho velkou nadějí je, že toto zabití pomsty přinese příslovečné ticho jehňat. Ale něco v něm ví, že to není tak snadné.
V hitchcockovském zvratu Victorova zdánlivě krásná sousedka Beatrice (Noomi Rapace) v noci pozorovala Victora svým oknem. Také ji vidí a občas zamává. Až když ji potká, uvidí na jedné straně jejího obličeje hrozné jizvy. Ukázalo se, že má svá vlastní tajemství.
Noomi Rapace skály záviděníhodně husté vlasy >>
Když Beatrice náhodou uvidí Victora, jak zabil muže, vydírá ho, aby souhlasil se zabitím osoby, která je zodpovědná za její hrozné jizvy. Zdá se, že chce umlčet i některé jehňata.
Farrell podává fantasticky podhodnocený, pohyblivý výkon a získává skvělé kilometry z velmi řídkého dialogu. Má se dobře jako muž zlomený uvnitř.
Man Candy Mondays: Colin Farrell >>
Rapace je stejně podmanivá a rozdrtí svůj smutek, až vybuchne vztekem a nenávistí. Bývalá kosmetička Beatrice nedokáže smířit s ošklivostí, kterou vidí v zrcadle.
