Vincent si nedělal srandu, když se obával, že kluci z Meerfieldu zjistí, že je naživu. Zjistili to a teď se Vincent musí sám odevzdat, aby Cat byl v bezpečí.
Příběh je tento týden trochu jiný, když Vincent (Jayi Ryane) se stane mladému muži, který byl zbit a případ skutečně předá Cat (Kristin Kreuk) a pro změnu nabízí svou pomoc. Tentokrát se nejedná o přetahovanou, žádné zkroucení zbraní, ale o nové partnerství, kde jsou obě strany ochotnými účastníky. J.T. (Austin Basis) jsou chytré kalhoty, ale kdo ví, že to povede jen k problémům. A to dělá.
Zatímco je Cat uprostřed sledování, je napadena dvěma Meerfieldovými obleky. Úplně jsem to nazval, když jsem řekl, že po ní pošlou své velké zbraně, protože i když předvedla vynikající boj, nedokázala je porazit. Byli to špičkoví psi.
Obleky ji přivedou do opuštěného skladiště a připoutají k židli (tah únosce). Agent Silverfox (jméno, které nemá
docela dostát) tlačí Cat na podrobnosti o Vincentovi. Když mu nic nedá, ukáže jí obrázky vypálených měst a lidí, které Vincent zabil v jednom ze svých zvířecích běsnění. Je to poprvé, kdy se potýká s ošklivou pravdou, že Vincent zabil nevinné civilisty, a nesedí jí to.Agent Silverfox také uniká skutečnosti, že Catova matka byla zapojena do Meerfielda a experimentů. Slibuje, že jí to řekne víc, jakmile převrátí Vincenta. Nechá kartu se svým číslem a dá jí tři dny, aby se s ním spojila - nebo za ní přijde znovu.
Když se Cat vrátí do svého bytu, je tam Vincent. Je zjevně otřesená a znatelně vzdálená. Předpokládá, že je to kvůli Meerfieldovi, ale později mu dojde, že se ho Cat ve skutečnosti bojí. Znovu se začínal cítit jako člověk, jako dobrý člověk, který může lidem pomáhat, ale pohled strachu v jejích očích mu připomíná příšeru, kterou je.
Nyní se Vincent bojí, co Meerfield udělá s Cat, a nechce, aby ho musela předat, a tak vezme věci do svých rukou. Ukradne telefonní číslo Silverfoxu a odevzdává se!
J.T. dostane z toho vítr a upozorní Cat. Říká jí, že ví, že Vincent by mu nikdy neublížil, i když se zdá, že se vymkl kontrole. Zdá se, že to stačí k uklidnění jejích obav a je připravena mu skočit na pomoc. Nepravděpodobná dvojice tedy spolupracuje na sledování Vincentovy polohy a záchraně dne. Vincent je schopen sundat obleky a všichni odcházejí domů v jednom kuse.
Vincent a Cat vedou týdenní diskusi, ale tentokrát mezi nimi vládne atmosféra přátelství. Cat se omlouvá, že o něm pochybuje, a říká, že chápe, že jeho činy nebyly jeho vinou.
Po ruce jsou však větší problémy. Tito dva mohou být prozatím v bezpečí, ale Meerfield ví, že je venku a stejně ho přijdou hledat.
