Spoluzakladatelka SheKnows a bývalá výkonná redaktorka Nancy J. Price má k jejímu životopisu ještě jeden název: autor. Pro ty z vás, kteří milovali Audrey Niffenegger Žena cestovatele času a Znovu a znovu od Jacka Finneyho - nebo milovaného Quantum LeapPak si určitě užijete Priceův první román Sen o čase. SheKnows měla možnost popovídat si s Priceem o románu historicko-romantické setkání a cestování v čase.

SheKnows: Jakmile jste se stal výkonným redaktorem SheKnows a napsal stovky, ne -li tisíce článků, proč jste se rozhodl udělat skok a napsat román? Bylo to vždy něco, co jste chtěli dělat?
Nancy J. Cena: S přítelem jsme založili webovou společnost v roce 1998 - a spustili SheKnows.com v roce 1999 - to vše, abychom mohli být kreativní a produktivní při práci pro sebe. V roce 2001 jsem měl čtyři děti a ona tři, takže obchodní model práce doma měl opravdu jediný smysl.
Je zřejmé, že věci rostly - a rostly a rostly - a v době, kdy společnost přivedla 50. zaměstnance, jsem věděl, že potřebuji změnu. I když jsem byl tak hrdý na to, čím se SheKnows stal, chyběla mi jednoduchost starých časů, takže na konci roku 2011 jsem se sám pustil a spustil pár webových stránek.
Napsat román-zvláště ten s tématem cestování v čase-byl můj sen už dlouho a teď, když jsou moje děti starší, to nakonec vypadalo jako správný čas to zkusit. (Netušil jsem, jak těžké to ještě bude!)
SK: V Sen o čase, žena končí časem cestováním do minulosti San Franciska a žije dva životy - žena v moderní době a jako správná mladá dáma na přelomu století. Je to tak zajímavé! Jak tento koncept vznikl? Co vás inspirovalo k napsání románu o tom?
NP: Byl jsem ohromně do Malý dům na prérii romány, když jsem chodil do třetí třídy, a vzpomeňte si na denní snění, jaké by to bylo představit Lauru Ingalls moderním pokrokům, jako je televize a letadla. V mnoha ohledech si myslím, že ta myšlenka byla zasazena už tehdy, protože od té doby mě fascinuje koncept cestování v čase. Rámování i těch nejzákladnějších současných konceptů z hlediska minulosti skutečně dává nový pohled na věc!
Vybral jsem si rok 1900, protože to byl konec viktoriánského věku, vrchol nového století - a smekl uprostřed éry ohromných změn. Telefon, elektřina pro domácnost a automobily nabíraly na síle a vynález letadla byl jen pár let daleko.
Pokud jde o národní prostředí, pocházím původně ze San Francisco Bay Area a pocházím z dlouhé řady Kaliforňanů, takže do této oblasti existuje mnoho osobních spojení.
SK: Tento román kombinuje prvky historické romantiky, sci -fi, cestování v čase, tajemství a zločinu. Kolik času jste věnovali výzkumu, abyste se ujistili, že je vše přesné? Jaký to byl proces?
NP: Podrobnosti pro mě byly velmi důležité, protože jsem chtěl vnést do minulosti co nejvíce barev a jasnosti. Chtěl jsem žít a dýchat rok 1900, a tak jsem strávil doslova stovky hodin bádáním - čtením starých novin, městských adresářů, časopisů a knih; prohlížení map a fotografií a filmových kotoučů; poslech hudby a zvukových rozhovorů a návštěva muzeí. Dokonce jsem vyzkoušel recepty z přelomu století a koupil jsem si pár historických předmětů, abych měl něco hmatatelného.
Nyní žiji v Arizoně, takže tam byly také tři cesty do San Franciska navštívit město, kde jsem chodil po ulicích, kde Jennie žila, a chodil do míst, kde ona i její novodobý protějšek navštívil.
Nakonec jsem každou noc, než jsem usnul, viděl ve své mysli město a jeho lidi, až se nakonec tyto myšlenky cítily téměř jako vzpomínka.
SK: Inspirovali jste se jinými knihami typu cestování časem? Pokud ano, které?
NP: Cestování v čase je můj oblíbený žánr, a tak si své oblíbené knihy znovu přečtu. Můj vstupní bod byl pravděpodobně Čas na vrcholu od Edwarda Ormondroyda, který vyšel v roce 1963, ale objevil jsem na začátku 80. let minulého století. Také přišla inspirace Znovu a znovu a Čas od času od Jacka Finneyho, Řada Outlander od Diany Gabaldonové, Audrey Niffenegger’s Žena cestovatele času - a miloval jsem 11/22/63 od Stephena Kinga.
Velkou roli hrála také televize, zejména show jako Quantum Leap a Tovaryš.
SK: V čem je váš život podobný Robinovu?
NP: V Robinovi je toho hodně - vlastně mnohem víc, než jsem zamýšlel. Ona i já jsme docela introvertní, weboví důvtipní psi, kteří jsou rádi kreativní a soběstační, ale kteří považují naše děti za středobod našeho života.
Zvláště se vztahuji k jejímu úsilí vyvážit rovnováhu mezi mateřstvím a velmi rušným - a často intenzivním - životem. (Vložil jsem několik let jako svobodná matka, takže opravdu chápete výzvy.)
SK: Promluvte si s námi o milostném příběhu (nebo příbězích). Čtou čtenáři jednoho z Robinových životů?
NP: Robinova postava ve filmu Then, Jennie, se setká s chlapem jménem Travis (kterého jsem pojmenoval podle jedné ze svých oblíbených kapel). Je docela úžasný, ale ne zářivě dokonalý. Je to proto, že i když je celý předpoklad cestování v čase ve sféře sci -fi, já se snažil udržet zdravý stupeň realismu po celou dobu, a to i pokud jde o to, jak tato romantika řeší.
Říkat příliš mnoho by mohlo zahrnovat spoilery, ale počítejte s několika romantickými tangenty v dalších knihách.
SK: Z čeho doufáte, že čtenáři nakonec dostanou Sen o čase?
NP: Jsem velkým zastáncem hodnoty zábavy - jak kvůli ní, tak kvůli všem způsobům, jak myšlenky a informace osvětlují, zatímco je baví. Zejména vidím příběh jako příběh, který podtrhuje hodnotu zpochybňování předpojatých představ.
Nakonec však z čeho si čtenáři odnesou Sen o čase bude záležet na tom, kdo už jsou. Milovníci historické fikce by si měli užít ponoření se do doby dávno minulé, romantické duše se pravděpodobně spojí s Jennie a Travisem, a několik maminek mi řeklo, že opravdu souvisí s tahem druhého světa - ale takového, který fungoval souběžně s jejich existujícím žije.
SK: Plánujete napsat pokračování?
NP: Existuje naprosto plán na sérii - tolik jsem věděl ještě předtím, než jsem se v této knize dostal velmi daleko. Robin má před sebou mnoho, mnoho dobrodružství. Už o nich sním!
SK: Řekněte nám: Jaké romány jsou na vašem seznamu pro letní čtení?
NP: Tři z mnoha, které jsem postavil do fronty:
- Oceán na konci uličkyAutor: Neil Gaiman
- Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemptionod Laury Hillenbrandové
- Joylandod Stephena Kinga
SK: Napište nám souhrn vašeho románu (140 znaků nebo méně, samozřejmě!)
NP: Co kdybyste se najednou probudili v San Francisku... v roce 1900? Cestování časem, historie, láska, tajemství - a žena uprostřed toho všeho.
SK: Je ještě něco, co byste chtěli přidat?
NP: Sen o čase je nyní k dispozici ve formátu brožované i elektronické knihy a na DreamOfTime.com se můžete o knize dozvědět více, zobrazit bonusové funkce a dokonce nahlédnout do Robin’s journal!
Pokud máš rád Sen o čase, pak budete milovat:


