Ukázalo se, že jedna noc, kterou měl Klaus s Hayley, vyústila v jednu zpackanou hybridní mezeru. Ale jak říká Klaus, každý král potřebuje dědice.
Čtvrteční večerní epizoda Upíří deníky sloužil jako pilot pro novou navrhovanou spin-off show Originály, která by hrála Klause (Josepha Morgana), Elijah a Rebekah v New Orleans. Spočítejte nás!
Tato epizoda nám nejen představila řadu zajímavých postav, ale připravila půdu pro dějovou linii, která nás zavede hlouběji do světa temných upírů.
Klausův chráněnec je stejně bezohledný
Přehlídka se odehrává v New Orleans ovládaném upíry. Používání magie se trestá smrtí.
Klaus míří do města, které vytvořil, aby ulovil ženu jménem Jane Anne, kterou Katherine (Nina Dobrev) zmíněné v minulém díle. Kdysi tam, on se sejde se svým chráněncem Marcelem, který nyní řídí město. Klaus a Marcel mají delikátní vztah. Klaus zplodil Marcela a poté opustil New Orleans.
Marcel má nějaký způsob, jak poznat, kdykoli čarodějnice používá kouzlo. Jane Anne se ve snaze dostat ke Klausovi odváží použít kouzlo. Marcel ji najde a zabije ji. Klaus je naštvaný, protože chtěl vyslechnout Jane Anne ohledně jejích motivů. Marcel má ale jinou agendu a ve městě určuje pravidla.
Hayley najde nečekanou rodinu
Mezitím je Hayley (Phoebe Tonkin) také v New Orleans a hledá svou rodinu. Sestra Jane Anne Sophie láká Hayley doprostřed bayou. Skupina čarodějnic ji unese.
Elijah přijíždí do města a dává si pozor na svého bratra, jako by mu to šlo nejlépe. Najde Sophie a požaduje, aby mu řekla své motivy.
Marcel má Klause následovaného a Klaus ho o tom konfrontuje. Marcel obchází a dává mu přímou odpověď. Místo toho se Marcel začne více zajímat o novou barmanku a jde si dát „dezert“.
Existuje hybridní mezera
Elijah zjistil, proč se čarodějnice o Klause zajímají. Elijah vezme Klause k Sophie. Sophie říká, že potřebuje Klausovu pomoc, aby se zbavila Marcela. Klaus nemá zájem jí pomáhat. Tehdy se objeví Sophiiny přátelé se svou rukojmí Hayley. Klaus také nemá zájem zachránit Hayley život. Dokud čarodějnice nevysvětlí, že Hayley nosí Klausovo dítě.
Ukazuje se, že jejich jedna noc stála za nedozírným výsledkem-hybridní klička, chcete-li. Pokud si vzpomenete, Klaus se v podstatě znovuzrodil, když se stal hybridem. Nějak mu to umožnilo mít děti.
Klaus jim nejprve říká lháři, ale pak uslyší tlukot srdce dítěte. Říká čarodějnicím, aby zabily Hayley a dítě. Je mu to jedno. Klaus si stále myslí, že je to trik.
Elijah se snaží zastavit Klause tím, že ho přesvědčí, že dítě je dar. Elijah chce, aby Klaus zůstal v New Orleans. Chce nový začátek s dítětem. Klaus odmítá.
Klaus se znovu postaví Marcelovi. Tentokrát mezi nimi narůstá napětí, dokud Klaus neukousne jednoho z Marcelových přátel. Kousnutí od hybrida nechá chlapa do rána mrtvého. Klaus ho kousne, aby dokázal Marcelovi, který ve městě skutečně drží moc.
Klaus vidí barmanku po konfrontaci s Marcelem. Žádné slovo o tom, jak unikla Marcelovým zubům. Není pochyb o tom, že ta dívka je víc než obyčejný student psychiky. Jmenuje se Cami. Nový zájem o lásku? Pokud ano, budou brát věci pomalu. Během epizody Klaus volá Caroline, aby jí řekl, jak moc mu chybí.
Každý král potřebuje dědice
Elijah znovu najde Klause. Klaus přiznává, že chce být znovu králem New Orleans. Když se Elijah zeptá, zda zachrání dítě, Klaus říká, že každý král potřebuje dědice.
Klaus se s Marcelem napraví, bezpochyby proto, aby dal svůj větší plán do pohybu. Marcel přijímá Klausovu omluvu a Klaus zachrání Marcelova přítele svou krví.
Elijah se vrací do Mystic Falls a doplňuje Rebeku o podrobnostech. Řekl jí, že je čas, aby byli rodinou. Elijah vidí toto dítě jako příležitost, jak dát všechny dohromady. Rebekah chce zůstat v Mystic Falls. Odmítá odejít.
Katherine chce s Elijahem vyrazit na vlastní dobrodružství. Chce být s ním. Elijah se s ní loučí.
Obrázky s laskavým svolením The CW
