Otec Meredith a Lexie se dnes večer vrací s bolestmi žaludku a hezkou mladou věcí na paži Chirurgové. Mezitím se Alex střetne s novým OB a Mark udělá Averymu laskavost výměnou za zboží na Lexie.
Vypadá to, že Meredith a Derek a Cristina a Owen si libují v prázdninovém duchu a díky tolik valentýnské lásce ve vzduchu se svobodný Karev rozhodne přenést novou sestru. Ukazuje se však, že ve skutečnosti je novým zapnutým OB Chirurgové, Dr. Lucy Fields (Rachael Taylor). Sexistická chyba ji uráží, ale když na to Karev naváže tím, že dítě označí za tuřín (alias zeleninu), vyřadí ho z NICU.
Lexie se také špatně cítí v oddělení lásky, a to dvojnásobně. Štve ji, že jí otec nedal najevo odmítnutí Meredithiny ledviny, ale to není její polovina. Zdá se, že Thatcherová má svého nového Valentýna. Na schůzce AA našel lásku-s horkou, potetovanou, dvacetiletou blondýnkou Danielle, kterou hraje Všechny moje děti kamenec Alexa Havins.
Lexie okamžitě běží říct Mereovi, který je obvykle největším Thatcherovým nenávistníkem. Meredith překvapí Lexie tím, že jí navrhne, aby ho nechali být šťastným, ale Lexie nemůže. Napětí se zvyšuje a když Danielle křičí, že je „jeho rodina“, Lexie odpoví, že je vlastně „jeho krizí středního věku“.
Lexie si možná vybíjí hněv, který vůči Markovi cítí, protože srazil Callie. Mark stále hledí na Lexie a rád by jí pomohl projít tímto novým dramatem, ale není mu to dovoleno, a tak nabízí Averymu trochu profesionálního sýra pro osobní tatínky.
Mark říká, že Avery může zůstat ve své službě, aby získal více zkušeností s rhinoplastikou, pokud použije svůj hezký úsměv, aby získal pokrm na Lexie. Jakmile Avery dostane lopatku na Thatcherovu novou dívku, pošle ho zpět pro další a nabídne výměnou pro-bono rozštěp patra, což by Avery pomohlo v boji o hlavního rezidenta. Zahraje si Avery hru McSteamy?
Mark také spolupracuje s Arizonou, aby bedlivě sledoval jejich dětskou mámu. Možná je typ, který to hraje normálně, ale nemůže se hádat, když Arizona stanoví fakta. Callie není nadšená, že může nakopnout kávu ošklivým, ale zdravým zeleným mazancem, které se jí Arizona mísí, zvláště poté, co ji ochutná.
Grey's Anatomy: PYT vysílá ve čtvrtek 10. února ve 21 hodin na ABC, následovaný Soukromá praxe: Slepá láska.
Grey’s Anatomy PYT náhledový klip
Čtěte dále Chirurgové
Obsazení Chirurgové nádobí zasáhlo 100 epizod
Exkluzivní Chyler Leigh Chirurgové rozhovor
Kevin McKidd mluví Chirurgové
