Rachel jí zavolá zpět Legrační dívka konkurz a veselí klub se znovu připojí prostřednictvím Marleyho původních písní.
Tento týden dne Veselí, po školním incidentu ve škole se všichni trochu zbláznili.
Téma pro regionály je „Sny“ a pan Schue (Matthew Morrison) si myslí, že klub by měl hrát na jistotu a jít s klasikou. Veselé děti mají jiný názor. Chtějí zaujmout modernější přístup a Marley chce zazpívat jednu ze svých původních písní. Pan Schue však tyto nápady sestřelí, a to dokonce tak daleko, že se na klub rozhněvá. Neposlechne jejich názory.
To Marleymu nebrání sdílet své písně. Blaine, Unique a Sam milují její písně natolik, že ji povzbuzují, aby je sdílela se všemi. Marley nechce, protože pan Schue tu myšlenku zavrhl. Neznámý pro skupinu, pan Schue zaslechne rozhovor.
Píseň č. 1: „Vedle mě“ Emeli Sande
Mezitím Finn (Cory Monteith) je těžké párty na vysoké škole. Díky kurzům „Puck“ na auditování se duo věnuje době svého života a soustředí veškerou svou pozornost na dívky a chlast. Dokonce souhlasí, že se připojí k bratrství. Mezitím Finnovy známky trpí.
Pan Schue najde Finna na vysoké škole a pokusí se omluvit. Požádá Finna, aby se vrátil do McKinley a pomohl s klubem radosti. Finn odmítá.
Píseň č. 2: „Boj za vaše právo“ od Beastie Boys
V New Yorku, Rachel (Lea Michele) se na ni připravuje Legrační dívka konkurz ztělesněním všeho Barbra Streisand. Shelby (hostující hvězda Idina Menzel), její matka, se objeví a řekne jí, aby byla sama sebou.
A nejen to, Rachel volá Finna o tolik potřebnou radu. Také ji povzbuzuje, aby se držela svých kořenů a byla sama sebou. Tato rada vede Rachel, aby na konkurzu zazpívala starou klasiku. Je to vůbec první klub pro radost, který kdy skupina Glee předvedla: Journeyho „Don’t Stop Believin’ “.
Rachel dostane zpětné volání na show.
Píseň č. 3: „Máte více přátel, než víte“ od Mervyna Warrena a Jeffa Marxe
Když Puck zjistí, že Finn zmeškal dva testy pro jednu ze svých tříd, rozhodne se, že je čas na zásah. Puck říká Finnovi, že si nemůže pohrávat se svým vzděláním. Puck přiznává, že si oba užili, ale Puck povzbuzuje Finna, aby neztratil pozornost. Říká Finnovi, aby byl nejlepším učitelem.
To povzbuzuje Finna k nápravě s panem Schueem. Říká panu Schueovi, že se vrátí, aby pomohl s klubem radosti. Dokonce dostane vysokoškolský kredit. Ti dva se konečně tvoří.
Píseň č. 4: Journey „Don’t Stop Believin '“
Zpět na McKinley, trenér Washington převzal funkci hlavního trenéra Cheerios. Zavolá Becky a Blaina do své kanceláře, podezřelá z nich dvou po Sueině střelbě. Becky se chová podivně, což motivuje Blaina, aby s ní promluvil. Chce vědět, jestli má Becky více informací o střelbě. To způsobí, že se Becky naštve a bude trvat na tom, že nic neví. Zdá se, že jí Blaine nevěří.
Píseň č. 5: „Outcast“ od Glee Cast
Pan Schue se omlouvá klubu radosti a dokonce jim řekne, že se rozhodl, aby se třída naučila jednu z Marleyových písní. Skupina se znovu připojí a je připravena převzít regionals.
Obrázky s laskavým svolením Fox
