V rozpacích John Travolta požádal kalifornský soud o arbitráž v soudním sporu, který na něj podal masér výletních lodí - když byla tato nabídka zamítnuta, veřejnost mohla slyšet špinavé detaily u soudu.
John Travolta doufal, že veřejnost už neuslyší o žalobě, kterou na něj podal masér výletních lodí, ale vypadá to, že ta naděje je k ničemu.
Kalifornský soudce zamítl petici hercova právníka směřující k arbitráži v žalobě, který tvrdí, že Travolta navázal kontakt, který byl „nekonsensuální, nevhodný, extrémní a pobuřující."
Pokud by soud arbitráž povolil, případ by mohl být vyřešen rychle, a možná nejdůležitější, za zavřenými dveřmi.
Nyní vypadá šance, že se Travolta bude muset bránit u soudu otevřeného pro veřejnost (a reportérů!).
Příběh začal loni v červnu, kdy ji obvinil terapeut z karibské plavby Royal Caribbean Fabian Zanzi Tuk hvězda, která se vykroutila z oblečení, zatímco mu Zanzi masíroval krk a pak ho „silou objal“.
Kelly Preston: Jídlo a antibiotika způsobily autismus syna >>
K pochybení údajně došlo během plavby v červnu 2009. Zanzi hledá nespecifikované škody.
Zanzi byl jedním z několika mužů, kteří tvrdili, že jim Travolta věnoval nechtěnou pozornost. Dva další maséři tvrdili, že je Travolta tápal během masáží v Beverly Hills a Atlantě. Oba muži brzy poté žaloby ukončili.
Zanziho tvrzení se však stále pohybuje vpřed. Hledá soud před soudem, aby určil náhradu.
Další tvrzení autora Roberta Randolpha, který knihu napsal V tomto městě už nikdy nebudete lázně, který obsahuje anekdoty o Travoltě navštěvující gay lázně, bylo rozhodnuto v prosinci.
Randolph podal žalobu na urážku na cti proti Travoltovi a obhájci Martinu Singerovi, přičemž tvrdil, že tito dva byli spiknutí s cílem zdiskreditovat ho šířením zvěstí Randolph měl duševní nemoc a byl duševně nemocný nemocnice.
Tato žaloba se ukázala jako neúspěšná a Randolphovi bylo nařízeno zaplatit Travoltovi zákonný účet 139 645,17 USD.
"Toto udělení právního poplatku je dalším úplným a úplným vítězstvím pana Travolty," uvedl ve svém prohlášení Martin Singer, zmocněnec společnosti Travolta.
No, svým způsobem. Ale jiným způsobem? Nevypadá to dobře!
Travolta byla vdaná Kelly Preston od roku 1991. Ti dva oslavili narození svého třetího dítěte, Benjamina, v roce 2010.
