Před dvěma dny, Netflix propustil upoutávka pro Bradley Cooperdlouho očekávaný připravovaný film Maestro. Ve filmu, který jde do kin 22. listopadu, herec nominovaný na Oscara hraje Leonarda Bernsteina, židovsko-amerického dirigenta, humanitárního pracovníka a spisovatele. Carey Mulligan, která hraje Leonardovu manželku Felicii.
V upoutávce poskytly krátké klipy připravovaného filmu divákům pohled na milostný příběh, do kterého se film ponoří. Ale navzdory hvězdným výkonům těchto herců ze seznamu A, jeden detail z traileru pro diváky vynikl: Cooperův nos. Ve skutečnosti, Zrodila se hvězda hvězda měla ve filmu protetický nos – fakt, který mnoho diváků nebralo na lehkou váhu.
„Skutečný Leonard Bernstein neměl ten legrační nos, který nosí Bradley Cooper Maestro“ napsal jeden X (dříve známý jako Cvrlikání) uživatel. „Jsem z toho tak unavený. #JewFace.”
Uživatel pokračoval: „Nebylo třeba, aby Bradley Cooper přidal na [svůj] zvláštní protetický nos, aby mohl hrát Leonarda Bernsteina. Jeho vlastní nos je delší! A stejně bych byl raději, kdyby dali alespoň židovským hercům šanci na konkurz, než automaticky obsadí někoho slavnějšího. #JewFace.”
Výše uvedené tweety shrnují frustraci, kterou diváci vidí: Cooper, nežidovský herec, se rozhodl nosit protézu, aby měl delší nos, aby připomínal Leonarda, židovského umělce. Vzhledem k historickému kontextu stereotypů a zraňujících asociací mezi židovskými jednotlivci a určitými fyzickými rysy, jako je a výrazný nos, někteří diváci považovali použití protetiky v tomto konkrétním případě za zbytečné a hluboce zraňující, což evokovalo antisemitismus pocity.
Nebylo třeba, aby Bradley Cooper přidal zvláštní protetický nos, aby mohl hrát Leonarda Bernsteina. Jeho vlastní nos je delší! A stejně bych byl raději, kdyby dali alespoň židovským hercům šanci na konkurz, než automaticky obsadí někoho slavnějšího. #JewFacepic.twitter.com/l4oVaKIJlM
— Small Fringe Shoshi 🚚🚛🚜💨 (@shoshido) 15. srpna 2023
Díky tomu ne všichni na internetu reagovali na trailer stejně. V několika tweetech online bylo vidět, že uživatelé neviděli škodu v uměleckém výběru.

„Nosní drama Bradleyho Coopera je směšné,“ napsal jeden uživatel. "Leonard Bernstein měl velký nos, byla to definující fyzická vlastnost."
"Nezruším Bradleyho Coopera, který nosí protetický nos, aby mohl hrát Leonarda Bernsteina, ani Daniela Daye." Lewis za to, že hrál básníka s mozkovou obrnou, nebo Jaime Foxx za to, že hrál slepého muže,“ napsal další uživatel. "Pokud nedokážete rozeznat rozdíl mezi hercem a někým, kdo si dělá legraci, získejte život."
Drama nosu Bradleyho Coopera je směšné. Leonard Bernstein měl velký nos, byla to určující fyzická vlastnost. Samostatně, můj děda měl velký nos a v ulicích NYC si ho pletli s Leonardem Bernsteinem. (Leonard první obrázek, děda druhý obrázek) pic.twitter.com/OaUIJW9TWZ
— Jeremy Lindenfeld (@jeremotographs) 17. srpna 2023
Od začátku online odporu se Leonardovy děti, Jamie, Alexander a Nina Bernsteinové, ozvali obhajoba Coopera, který je nejen hvězdou filmu, ale také režisérem, spoluscenáristou a koproducent.
„Bradley Cooper nás tři zahrnoval na každém kroku své úžasné cesty, když natáčel svůj film o našem otci,“ napsali v prohlášení na oficiální stránce jejich otce. "Byli jsme dojati až do morku kostí, abychom byli svědky hloubky jeho odhodlání, jeho láskyplného objetí hudby našeho otce a naprosté radosti, kterou do svého průzkumu přinesl."
Pokračovali: „Lomá nám srdce, když vidíme jakékoli zkreslení nebo nepochopení jeho úsilí. Je pravda, že Leonard Bernstein měl pěkný, velký nos. Bradley se rozhodl použít make-up, aby umocnil svou podobnost, a my jsme s tím naprosto v pořádku. Jsme si také jisti, že náš otec by s tím byl také v pohodě. Jakékoli ostré stížnosti na toto téma nám připadají především jako neupřímné pokusy srazit úspěšnou osobu o stupínek níže – což je praxe, kterou jsme až příliš často páchali na našem vlastním otci. Po celou dobu natáčení tohoto filmu jsme mohli cítit hlubokou úctu a ano, lásku, kterou Bradley vnesl do svého portrétu Leonarda Bernsteina a jeho ženy, naší matky Felicie. Cítíme se tak šťastní, že jsme měli tuto zkušenost s Bradleym, a nemůžeme se dočkat, až svět uvidí jeho výtvor."
(1/6) Od Jamieho, Alexandra a Niny Bernsteinových:
— Leonard Bernstein (@LennyBernstein) 16. srpna 2023
Bradley Cooper nás tři zahrnoval na každém kroku své úžasné cesty, když natáčel svůj film o našem otci. pic.twitter.com/y9xZWDotJe
Navzdory jejich prohlášení je internet stále nefázovaný jejich námitkami proti jeho protetickému použití. "Jen proto, že rodina je v pořádku s touto volbou, která by neměla odmítat obavy ostatních lidí v židovské komunitě," napsal jeden uživatel.
I když můžete nebo nemusíte souhlasit s odporem, jedna věc je jistá: Maestro se během několika dní dostal do povědomí diváků.
Než půjdete, klikněte tady vidět nejlepší televizní pořady a filmy o židovské zkušenosti.