Etnické složení rodin se změnilo, ať už sňatkem nebo adopcí dětí z jiných zemí. Jak pomáháme našim multietnickým dětem přijmout jejich kulturu? Autorka Myra Alperson nabízí určitý pohled
Rodiny nevypadají tak, jak bývaly
Jednoho dne, když mé dceři Sadie byly pouhé 3 roky, mě na hřišti ztratila z dohledu a začala plakat pro mámu. Otec na hřišti ji vzal za ruku, aby se pokusil pomoci. Když jsem šel směrem k ní a křičel její jméno, díval se jiným směrem. Pak si s trhnutím uvědomil, že bílá žena křičí "Sadie!" — já — byla její matka. Ale nebylo to automatické. Sadie je Číňanka. Doprovodil ji ke mně.
S tím, jak stále více rodin přijímá přes rasové, etnické a kulturní hranice, jsou příběhy, jako je ten můj, stále častější. Od konce 90. let 20. století bylo každý rok adoptováno více než 16 000 dětí z jiných zemí, obvykle z jiného prostředí než rodiče. Také ve Spojených státech je každý rok najdou tisíce dětí, které potřebují domovy, u rodičů jiné rasy nebo etnického původu. Během posledních čtyř desetiletí bylo mezikulturně adoptováno několik set tisíc dětí.
Spolu s nárůstem etnických a rasových smíšených sňatků, stejně jako nárůstem osamělého a „staršího“ rodičovství, adopce transformuje americkou rodinu. Dokonce i Nejvyšší soud nedávno uznal, že rodičovství ve Spojených státech není to, co bývalo. Jak poznamenala soudkyně Sandra Day O’Connorová v rozsudku z června 2000 týkajícím se rodičovských práv: „Demografické změny v minulém století ztěžují hovořit o průměrné americké rodině.
Ctěte dědictví našich dětí
Pro multikulturní adoptivní rodiny má její výrok zvláštní ohlas. Při volbě křížení kultur, abychom vytvořili naše rodiny, jsme se rozhodli změnit mnohé z dřívějších „daností“ toho, čím by měl být rodinný a domácí život. Naše děti, pocházející z jiného prostředí, jsou vychovávány nejen novými rodiči, ale také v nové kultuře. Jakou odpovědnost máme, abychom jim „připomněli“ to, co bylo předtím – zvláště pokud se k nám připojili jako nemluvňata a jejich skutečná paměť a zkušenost s jejich rodnou rodinou a kulturou jsou omezené?
Na základě výše popsané Sadieiny zkušenosti a na základě toho, s čím se mnoho našich dětí může potýkat, když vyrůstají, protože vědí, že jiná skupina rodičů jim dala život, myslím, že máme značnou odpovědnost ctít život našich dětí dědictví. A jedním ze způsobů, jak toho dosáhnout, je vyvinout pozitivní vizi sebe sama jako multikulturní rodiny žijící v multikulturním domě. Proto jsem napsal Dim Sum, Bagely a Grits, první zdrojová kniha pro multikulturní rodiny vytvořené adopcí.
Věřím, že mluvím za mnoho adoptivních rodičů, když vyjádřím hluboký smysl pro povinnost zajistit, aby o tom moje dcera věděla kulturní dědictví, do kterého se narodila, i dědictví, se kterým vyrůstá – a že se v obojím cítí skvěle! Jak děti vyrostou, musí se setkat s podobnými setkáními, jaké zažila Sadie na hřišti, při kterých si ostatní lidé vytvářejí domněnky o tom, kdo jsou. Ale tato setkání budou složitější a možná i zraňující a my tam nebudeme vždy, abychom se starali o své děti. Pokud dokážeme vychovat děti, které jsou silné a sebevědomé v tom, kým jsou – a v případě Sadie to znamená Číňany, Američany, Židy, mou dceru, samotnou – pak svou práci uděláme.
Multikulturní "revoluce"
Načasování pro Dim Sum, Bagely a Grits nemohlo by být lepší. Nejen, že multikulturní adopce raketově roste, ale také její veřejný profil. Mediální magnát Steven Spielberg a jeho manželka, herečka Kate Capshaw; romanopisec Tama Janowitz; Sen. John McCain; a fotbalový mistr Dan Marino zveřejnili informace o adopci dětí z etnického a rasového prostředí liší od jejich vlastních, nejen proto, že to udělali, ale také proto, aby propagovali tento úžasný způsob, jak „růst“ a rodina.
Olympijská hvězda Dan O'Brien, který je dvourasový, vyrostl v rodině s několika sourozenci adoptovaný z různých prostředí a diskutuje o tom, jaký dopad měla jeho rodinná situace na něj rozvoj. Mainstreamové časopisy informují o lidech jako on – potenciálních vzorech pro naše děti. Oprah Winfrey a Rosie O’Donnell kladou důraz na adopci ve svých show. Rosie's webová stránka zahrnuje informace o přijetí. Reklamy Compaq Computer, Merrill Lynch a Procter & Gamble obsahují rodiny, jako je ta naše. Ve snaze prezentovat se jako společensky odpovědná společnost Wendy’s, řetězec rychlého občerstvení, podporuje adopci. Generální ředitel Wendy's Dave Thomas se netají tím, že je hrdý na to, že byl adoptován.
Nedávné vlny imigrace doplnily naše vlastní cesty do multikulturalismu a přinesly americkému mainstreamu nové chutě, zvuky a vzhled. V nákupních centrech se prodává móda čerpající z afrických, asijských a latinskoamerických vlivů. Školy po celé zemi slaví „Mezinárodní den“, aby uznaly rozmanitost svých studentů, zatímco média přinášejí cizí světy do našich domovů.
Vyrábějí se multikulturní hračky a děti mnoha barev se objevují v reklamách na oblečení a v knihách – a to nejen tehdy, když je příběh etnický. Vydavatelé a výrobci hraček nevytvářejí tyto produkty, aby byly hezké. Multikulturní rodiny jsou stále důležitějším faktem života – a rostoucím trhem.
