Věnovali jste někdy opravdu pozornost dětským říkankám a písničkám? Mohou být přímo zkroucené a děsivé, ne-li přímo hloupé.
Nedávno jsme museli s manželem vzít naši tříletou Becca Boo na EEG. Aby ji uklidnili a odvedli její pozornost od elektrod, které jí připevňovali na hlavu, pustili nějakou dětskou hudbu.
Sloka z jedné písně zněla: Stařec se nikdy nemodlil, tak ho chytili za levou nohu a shodili ze schodů!
Svatá krávo! S podobnými verši není divu, že naše dcera měla vážné obavy z procedury, kterou podstupovala. Jako: „Mami, OPRAVDU si myslíš, že tahle sestra je pro mě bezpečný člověk? Jen poslouchejte její hudební vkus!“
A pak je tu The Farmer in the Dell. Začíná to tím, že si farmář vezme ženu, pak si žena vezme sestru a sestra si vezme dítě a tak dále dokud neprojdete řadou zvířat, která skončí tím, že myš vezme sýr a pak... sýr stojí sama.
co to vlastně znamená?
Je v této písni hrdinou sýr? Je to nápadná hrdinská póza na vrcholu sila na pšenici, tekoucí červený mys, chránit nevinné farmářské lidi?
Nebo to byl smradlavý sýr? Nemohl by sýr vzít sušenku? A pokud ano, co by cracker vzal? Mléko?
Co kdyby se sýr rozhodl vzít víno? Vynechali tuto část, protože si mysleli, že nabádání dětí k pití alkoholu je nevhodné… ale nabádání k vraždě (jako u starého muže, který se nemodlil) je v pořádku?
Možná si sýr vezme víno a pak se roztrhne po farmě a vytáhne kalhotky farmářovy ženy po sile. Možná je sýr krycí jméno pro strýce rodiny...o kterém nikdo nerad mluví. Možná proto stojí sám.
Víte, jedna z dětských písniček, která mě jako malého vždycky znepokojovala, byla takzvaná ukolébavka Rock-a-bye Baby. Právě když vás píseň všechny uklidní a uspí, větev se zlomí a přijde dětská kolébka a tak. co to je?? Co si máma opravdu myslí, že zpívání o nebezpečných situacích dítě ujišťuje, že je na světě dobře a že může usnout v naprosté důvěře?
Byla to píseň, kterou vymyslely matky, když už měly svých dětí DOST a chtěly trochu klidu, NEBO JINÉHO?
Byla to jedna z těch podprahových zpráv? Chlapče, radši zavři oči, nebo ty oči dobře zavřu a dám se do pořádku!
To je asi tak uklidňující jako tato modlitba před spaním, kterou všichni tak dobře známe. „Nyní se ukládám ke spánku, modlím se k Pánu, aby mou duši zachoval. Kdybych měl zemřít dříve, než se probudím, modlím se k Pánu, aby si mou duši vzal." Zemřít??? Umřu??? Zatímco spím??? Znamená to, že se už nikdy neprobudím? Je to to, v co moji rodiče doufali?
Není pro mě překvapením, že děti tuto modlitbu nemají rády. Myslím, že Grimm a mnozí další to měli pro děti. Co mě ale udivuje je, že i dnes, kdy jsou všichni vyzbrojeni popovou psychologií, se tolik těchto krutých říkanek, písniček a příběhů dětem opakuje. Je to MUSÍ být přijatelné, protože to zůstává jednou z výhod pro rodiče. Jak jinak se vyrovnat s malými miláčky a nenechat se zatknout rodičovskou policií?
Mezitím, děti, dovolte mi, abych vám pověděl o této holčičce s červenou pláštěnkou a košíkem dobrot, kterou nosí k babičce…
