Mé dcery ve středním věku mě nedávno přemluvily, abych šel nakupovat. Naší druhou zastávkou byl obchod s hudbou. Zpočátku tam stáli jako hroudy hlíny a opásali se, protože čekali, že bude dlouhé, nudné čekání, zatímco máma prosévá. prostřednictvím stovek CD. Nakonec se začali rozhlížet sami a snažili se mě přesvědčit, abych si koupil CD od jednoho z nejnovějších popů hvězdy.
Jaké bylo zklamání, když máma vybrala umělce, které sotva poznala. Blondýna? Rick Springfield? Bangles? "Fajn mami. To je jedno."
Cestou domů jsem si pouštěl CD v dodávce. Než jsme tam vůbec dorazili, tvrdili si CD pro sebe. Zdá se, že mámin hudební vkus není tak špatný, jak si mysleli. Samozřejmě jsem byl vítán sedět před jejich zavřenými dveřmi do ložnice a poslouchat, kdybych chtěl.
A tak se také stalo. Chlad let dospívání se usazuje mezi mými dcerami a mnou jako mlha nad vřesovišti Anglie. Co je to za podivnou zemi? Očekávám, že každou chvíli uslyším volání vlkodlaka. V jednu chvíli budou dvě dívky, které mě zbožňují jako svou matku. V příštím okamžiku se ozve zkroucení rtu a zavrčení.
Dívky si myslí, že jsem hloupá, ale ujistil jsem je, že rostoucí touha po tom, aby se ode mě oddělily, je normální. Zvlášť když je nemůžu najít v obchodě a nechávám si holky vyvolat přes interkom. Jsem si jistý, že by pak mezi nás rádi postavili alespoň několik planet.
"Proč jsi nás zavolal?"
"Nemohl jsem tě najít. Volal jsem všude."
"Slyšel jsem tě."
"Proč jsi nic neřekl?"
Nejasný pohled, val oči.
Snažím se vzpomenout si, jaké to pro mě bylo v jejich věku. Pamatuji si, jak jsem visel na radostech svého mládí a sáhl po zájmech své blízké budoucnosti. Chtěl jsem být dítě i dospělý. Chtěl jsem hračky, objetí a domácí sušenky. Chtěl jsem zůstat sám se svými nejlepšími přáteli, svými knihami a svými záznamy.
Absolutně jsem nechtěla slyšet od své mámy, že ví, čím procházím a proč. Prosím.
Pokusím se je příliš neztrapnit. Chci říct, že to není tak, že budu řídit Weenieho mobil jako Dave Barry a objevím se v jejich škole, troubím na klakson a křičím, aby moje děti naskočily.
Holky to mají jednoduché. Dokud se neukážu ve spongebobském pyžamu a nekřičím jako Roseanne před jejich přáteli, měli bychom spolu vycházet v pohodě.
