Rodina Teutulů a jejich podnikání přichází do amerických obývacích pokojů již deset let, ale TLC si myslí, že je čas jít dál.
Jedno z nejdéle běžících „dokumentačních mýdel“ skončí příští měsíc po 10 letech a 233 epizodách. Oznámila TLC Americký vrtulník bude končit po dříve plánované prosincové akci.
„Tento seriál byl jedním z prvních rodinných realitních pořadů v televizi,“ řekla podle CNN Eileen O’Neill, prezidentka Discovery a TLC Networks. „Teutulové nám od roku 2002 poskytují skutečně inovativní konstrukce motocyklů a skutečné drama. Přejeme Orange County Choppers i Paul Junior Designs to nejlepší.“
Přehlídka sleduje Orange County Choppers a rodinu Teutulů, majitele podniku. Přehlídka začala jako speciál v roce 2002, poté jako běžná série na Discovery Channel o několik měsíců později. V roce 2008 byla přesunuta do TLC.
"Mám smíšené pocity," řekl výkonný producent Craig Piligian. "Bylo to skvělé. Měli jsme spoustu vzestupů a pádů. Za posledních 10 let se této rodině stalo tolik věcí. Viděli jsme, jak z nich vyrostl obrovský obchod s motocykly. Viděli jsme je hořce bojovat. Viděli jsme, jak se navzájem žalují. A nedávno jsme je viděli, jak se spojili, aby otevřeli nový podnik. Myslím, že show uzavřela kruh."
Takže to vypadá, že rodina je možná připravena jít dál, ale je snadné zapomenout, co tato show udělala pro svět televize. Pomohlo to spustit zbrusu nový typ televizoru a pokračovalo deset let tím nejupřímnějším způsobem, jaký znali.
"Bylo to první rodinné doku-mýdlo," řekl Piligian podle CNN. „Vystavili, aby všichni viděli, co se skutečně děje v těsném rodinném podniku, bradavice a tak. Jsem opravdu hrdý, že byli tak otevření a upřímní."
Show se bude v prosinci účastnit „stavebního speciálu“ nazvaného „The Revenge“. 11, uvedla CNN, která pomůže sérii uzavřít.
