Dobře, jsme připraveni to nazvat.
Claire Randall (Caitriona Balfe) je oficiálně naší oblíbenou ženskou postavou roku. Nové přehlídky ani nezačaly debutovat, ale naše dívka si v našich srdcích zajistila místo č. 1. Minulý týden školila Colum (Gary Lewis) na téma znásilnění a tento týden odmítla, aby jej zastřešil kněz nenávidící ženy otec Bain. Když paní Fitzův synovec onemocněl poté, co navštívil místní místo, o kterém se říkalo, že ho pronásleduje ďábel, Claire trvala na tom, aby chlapce vyléčil z otravy i poté, co ho Bainův exorcismus málem zabil. Když se ukázalo, že měla pravdu, byl ještě zuřivější a pro Claire to byla velká výhra, pokud jde o to, jak si s Columem rozumět.
Outlander recenze: První pohled na oslnivou romantiku cestování v čase >>
Celým jejím cílem je vrátit se ke kamenům Craigh na Dun a zpět na stranu jejího manžela a do za tímto účelem je ochotna hrát hru a hrát ji dobře, převzít roli léčitele klanu MacKenzie. Je odhodlaná, vynalézavá, chladnokrevná, a přestože život Claire způsobil ze všech nejšílenějších rukou, stále se snaží udržet a vzkvétat, dokud nedokáže uniknout.
Zatímco její láska k Frankovi je stále v popředí její mysli, její city k Jamie (Sam Heughan) rostou mílovými kroky.
Tento týden je zcela jasné, že Jamie má svůj zrak na Claire. Nejde jen o to, že jí věřil pravdu o svých jizvách a bičování. Je to způsob, jakým aktivně vyhledává její společnost a vymlouvá se, aby zkontrolovala jeho obvazy. Je to způsob, jakým ignoruje Laoghairovu rozkošnou náctiletou zamilovanost do šepotu překladu bardových písní do Clairina ucha, jak pomůže chlapec, který byl přibit na pranýř za zločin krádeže z jiného důvodu, než aby Claire potěšilo, že byl barbarský čin přiveden na konec.
Jeho city ke Claire jsou tak jasné, že je může také na rovinu promluvit nahlas, a dokonce i když táhne Laoghaire do kouta pro polibek zrozený z frustrace a pokušení, jakmile uvidí Claire, nastává chvíle zničený.
"Nepotřebuje lassie," informuje Claire jeden z Jamieho klanů. "Potřebuje si vzít a." žena,"A přestože by chtěla předstírat, že jí chybí jen Frank, je tu její část, která přesně rozumí tomu, co je pro ni implikováno."
Posledním světlým bodem epizody bylo, že jsme strávili trochu více času s Geillis Duncan (Lotte Verbeek), spolu léčitelkou a manželkou městského prokurátora se zlým pocitem neplechy ohledně ní. Zdá se, že chápe, že Claire není přesně tím, za koho se vydává, a upouští malé náznaky o magii, jiné časy a jak je zvláštní, že Claire by přišlo divné, kdyby byl kluk přibit na pranýř jako trest za kradení.
Geillis rozhodně ví víc, než říká - je manipulativní při zavádění a je jednou z nejzábavnějších postav, které jsme v seriálu dosud viděli. Těšíme se, až ji uvidíme víc, stejně jako se těšíme na pomalé vypalování, které je ve vztahu Jamieho a Claire. (Přestaňte s pomalým vypalováním a začněte se zapalováním! Tři epizody a jsme netrpěliví na další!)
