‚Jsi tam Bůh? It’s Me, Margaret’ is different When You’re the Mom – SheKnows

instagram viewer

Pokud si zakoupíte nezávisle zkontrolovaný produkt nebo službu prostřednictvím odkazu na naší webové stránce, SheKnows může obdržet přidruženou provizi.

Když jako dítě sledujete film nebo čtete knihu, přirozeně se ztotožňujete s mladšími postavami. Ale když se znovu podíváte na stejný příběh jako dospělý a zjistíte, že nyní máte více společného s úplně jiným soubor postav – jmenovitě dospělí, které jste považovali za nerozumné, nespravedlivé nebo prostě nudné – zdá se nadreálný. Pamatuji si, že když jsem byl mladý, přemýšlel jsem o tom, jak hrozný byl král Triton, když zadržel svou svobodomyslnou dceru mořské panny Ariel v moři. Malá mořská víla. Ale teď, když jsem máma, mám zábavně jiný pohled: je ti 16 a chceš utéct s nějakým chlápkem, kterého jsi právě potkala, protože jsi zamilovaný? Posaďte se, madam.

Poprvé jsem objevil klasický román Judy Blume o dospívání, Jsi tam Bůh? To jsem já, Margaret když jsem byl asi ve věku hlavní hrdinky Margaret Simonové. Četl jsem a znovu četl svůj výtisk, dokud nebyl psí a roztrhaný. Šlo jen o to, abych se mohl identifikovat

click fraud protection
tak moc s Margaret: starost o to, kdy začne menstruovat a narostou jí prsa ("Musíme! Musíme! Musíme si zvětšit poprsí!"), srovnání s jejími přáteli a spolužáky, kteří se zdáli být mnohem dospělejší, vztahy s jejími rodiči a prarodiči. Mít knihu, která mluví tak upřímně a věrohodně o vnitřních životech nedospělých dívek, jako jsem já, byl závan čerstvého vzduchu.

Atheneum knihy pro mladé čtenáře

Jsi tam Bůh? It's Me, Margaret.: Special Edition $7.39 na Amazon.com
Kup nyní

Knihu jsem nečetl už desítky let, ale teď, když mi táhne na čtyřicet, ji navštívím na dlouho očekávanou návštěvu; Mám pocit, že např Malá mořská víla, bude to tentokrát úplně jiný zážitek. Ale co jsem opravdu nadšená pro je filmová adaptace Jsi tam Bůh? To jsem já, Margaret který vstoupí do kin 28. dubna. Ať už se na to dívám nostalgickým pohledem bývalého nedospělého, který knihu miloval, nebo mým současným objektivem jako mámy, jsem si jist, že film nezklame.

Konečně je ten čas. Podívejte se na oficiální trailer k Are You There God? #ItsMeMargaret – pouze v kinech 28. dubna. pic.twitter.com/lq1KqIId8A

— Jsi tam Bůh? To jsem já, Margaret (@margaretmovie) 12. ledna 2023

Jsi tam Bůh? To jsem já, Margaret hraje Rachel McAdams jako Margaretinu mámu Barbaru, Kathy Bates jako Margaretinu babičku Sylvii a Abby Ryder Fortson jako 11letou Margaret samotnou.

Film režíruje Kelly Fremon Craig – režisér filmu z roku 2016 Hrana sedmnácti — což je přesně to, co přimělo Judy Blume, aby oslovila přímo Fremona Craiga.

„Dostal jsem nejlepší e-mail od Judy, kde řekla, že kdyby někdo natočil film o jedné z jejích knih, doufala, že bude mít stejný tón a pocit, že Hrana sedmnácti měl. Je to možná ten největší kompliment, jaký jsem kdy dostal, protože pro mě jako spisovatelku vždy byla severní hvězdou,“ řekl režisér. řekl Uzávěrka v roce 2018, kdy byla udělena filmová práva. „Je užitečné, že každý, kdo to čte, v tom vidí sám sebe. Četl jsem ji koncem 80. let a nevěděl jsem, že byla napsána v roce 1970. Zachytila ​​něco natolik univerzálního a nadčasového, že to všechno přesahuje.“

plán pro děti
Související příběh. Zapomeňte na knihy o rodičovství — Zde je návod, jak skutečně plánovat děti

V případě, že je film vaším prvním představením klasiky, zde je synopse z filmového studia: „V adaptaci Lionsgate pro velké plátno, 11letá Margaret je vykořeněna ze svého života v New Yorku na předměstí New Jersey a prochází chaotickými a bouřlivými útrapami puberty s novými přáteli v novém škola. Spoléhá na svou matku Barbaru, která se také snaží přizpůsobit životu mimo velké město, a na ni zbožňující babička Sylvia, která není šťastná, že se odstěhovali, a ráda jim to při každé příležitosti připomíná dostane.“ 

Kathy Bates jako Sylvia Simon a Abby Ryder Fortson jako Margaret Simon ve filmu Are You There God? To jsem já, Margaret. Fotografický kredit: Dana Hawley

Kathy Bates jako Sylvia Simon a Abby Ryder Fortson jako Margaret Simon ve filmu Are You There God? To jsem já, Margaret. Fotografický kredit: Dana Hawley
Dana Hawley/Lionsgate

Od problémů Margaret v nedospělých až po velmi dospělé problémy jejích rodičů s jejich vlastními rodiči, jejich stěhováním a jejich náboženským přesvědčením (nebo jeho nedostatkem), mám pocit, že my všichni, kdo jsme se ztotožnili s knihou, budeme film milovat a ztotožnit se s ním stejně – i když tentokrát z jiného důvodu kolem.

Jsi tam Bůh? To jsem já, Margaret do kin přijde 28. dubna 2023.

Tyto Hollywoodští prarodiče nepečou cukroví ani nehrají bingo – jsou v nejlepších letech života.