Těžko říct, co je zábavnější – sledovat letní olympijské hry nebo poslouchat tiché komentáře rozhodčích. Ale buďme upřímní, někdy na nás porotci přijdou se slovem, které nás nutí přemýšlet: "To si jen vymysleli?" Abychom vám pomohli lépe si užít olympijské hry letos v létě, zde je slovníček pojmů.
Chef d'Equipe: Šéfkuchař čeho? Vypadá to jako něco, co byste našli na straně kuchyňského gadgetu Infomercial. Pokud jde o všechno jezdecké, tento termín znamená „hlavní trenér týmu“. Toto je francouzský výraz, ale v angličtině se volně překládá jako „H.B.I.C“.
Sono-mama: Ne, takhle se „ne“ své matce v japonštině neřekne. Je to výraz v judu, který znamená „Nehýbej se“. Sono-move již bylo přijato.
Waza-ari-awasete-ippon: Jak mnozí z vás již vědí, jedná se o vítězství v podobě dvou waza-aris. Nemáme ponětí, co jsou waza-aris, ale znějí velmi působivě. Chápeme, že tento termín judo je obvykle doprovázen propracovaným vítězným tancem.
D-skóre: Nesmí se to plést se skóre D-bag, což je něco, co vy a vaši přátelé děláte v baru v sobotu večer. Příklad: „Podívejte se na košili toho chlapa Affliction, která je mu o tři čísla malá. To mu dává skóre D-bag 10!“ V gymnastice D-skóre měří stupeň obtížnosti v sestavě.
Full-in, back-out: Opět se nejedná o výraz nočního klubu, který by odkazoval na ženy, které se zahleděly do koláče, dopadly na taneční parket a strčily zadečky takovým způsobem, že vybízí samce, aby na ně zabrousili v prvotním a nestárnoucím víkendovém páření rituál. Je to gymnastický termín, který znamená: Dvojité salto s plným zákrutem provedené během prvního salta.
Mlynář: Toto je termín používaný během trampolínové akce. Jedná se o trojité točivé salto vzad. Miller je latina pro obtížnost-movis-následovaný-Milleris-timeis.
Harpaston: To je házenkářský termín. Jde o starořímskou událost, při které sportovci házeli spoluhráčům malým míčkem. Harpaston je jedním ze sportů, u kterého se věří, že má kořeny házená. Pokud vás zajímá, co toto slovo znamená, pravděpodobně vás napadají další otázky týkající se házené, například proč je považována za sport? nejsme si jisti. Ve skutečnosti nikdo není.
Nářadí: Ve hře plážového volejbalu má pojem nářadí dva významy. 1. Když útočník zasáhne míč, který se odrazí od bloku, výsledkem je bod. Také označované jako „použití bloku“. 2. Chlápek, který se natahuje jako páv, když dává jinému hráči „obličej“ a plácne všechny své spoluhráče po a**.
