"Bylo to opravdu otravné."
To je způsob, jakým jsem popisoval útok DDoS, který zničil náš web (Femsplain.com) na tři hodiny minulou neděli, Mezinárodní den žen.
y pic.twitter.com/5zgZpCLEpu
- cale g weissman (@caleweissman) 09.03.2015
Jen před několika málo dny jsem mluvil s přítelem o tom, jak jsem byl nadšený, že mám celý den (23 hodin kvůli letnímu času) na oslavu ženských hlasů.
Přišla neděle a já se pomalu chystal vyrazit na oslavu Mezinárodního ženského Denní pochod, kdy jedna z našich přispěvatelek poslala zprávu, aby mi dala vědět, že se na náš web nedostala zatížení. Myslel jsem, že to mohlo být proto, že náš článek Clintonovy nadace „Ještě ne“ zaznamenává velký provoz, což mohlo způsobit, že se načítá pomalu. To nebyl problém. Zběsile jsem se přihlásil na náš analytický panel a k mému překvapení jsem viděl, že na našem webu je 0 návštěvníků. Femsplain byl dole.
Tak vypadá útok DDoS pro případ, že by vás to zajímalo. pic.twitter.com/0xS9KzvGqn
- Amber 🏹 Discko (@amberdiscko) 08.03.2015
Okamžitě jsem přešel do reakčního režimu a natáhl se k našemu dobrovolníkovi SysAdminu, Stefan Pause, abychom prodiskutovali, co bychom měli udělat. Samozřejmě, že byl venku a užíval si neděli (jak by měl být), což je hlavní důvod, proč jsme byli tak dlouho dole. S radostí spěchal domů na pomoc. Spolu s útokem na náš server byla naše stránka na Facebooku znečištěna hrubým komentářem poté, co hrubý komentář musel být odstraněn (ručně). Na Twitteru jsme obdrželi příliv nenávistných tweetů. Někteří pocházeli od lidí, kteří tvrdili, že jsou zodpovědní za útok, a použili hashtag #happyinternationalwomensday. Jakmile byl náš web znovu spuštěn, museli jsme moderovat několik stovek komentářů, které byly zlomyslně ponechány. Aby to bylo ještě otravnější, našel jsem vlákno s fotografiemi z mé stránky na Facebooku, které bylo znehodnoceno částmi mužského těla nahoře na Photoshopu. V neděli jsem nespal a od té doby jsem moc nespal.
(∩,,◕◞౪◟◕)⊃━☆+ ﾟ .+ .ﾟ.ﾟ｡ ﾟ ｡. +ﾟ ｡ﾟ.ﾟ｡☆*｡｡. ｡ O .｡ ﾟ ｡.o｡*｡ .｡me, když se někdo pokusí zaútočit @femsplain
- Amber 🏹 Discko (@amberdiscko) 09.03.2015
Proč se to stalo? Bylo provedeno mnoho pokusů dostat nás offline, ale tento přišel od více lidí a vypadal jako organizovaný útok. V té době jsme si nemohli dovolit server s šířkou pásma, abychom s tím bojovali. Také jsme nebyli připraveni. Cloudflare jsme měli nastavený a připravený, ale neaktivovaný. Upřímně jsem si nemyslel, že se to stane. Myslím tím, že jsem se toho bál, ale nevím. Myslím, že jsem více věřil v muže, aby se jednou nepokusili zničit něco dobrého. "Ale Amber, jak si jsi stoprocentně jistá, že to byli jen muži?" LOL.
Cítím se nepříjemně, když nejsme o mě?
- birdsrightsactivist (@ProBirdRights) 17. srpna 2013
Ano, tento příběh má stříbrnou podšívku. Získání Femsplainu zpět bylo frustrující, ale nakonec jsme to zvládli. Také během několika málo hodin! Během útoků jsme se rozhodli být otevření na sociálních médiích, protože jsme nevěděli, jak dlouho budeme dole. Byli jsme umlčeni v den, který měl oslavit ženské hlasy, a transparentnost je pro nás velmi důležitá.
Dochází k výpadku webu kvůli útoku DDOS. Omluvám se za nepříjemnost!!! Šťastný mezinárodní den žen!
- 📢 Femsplain (@femsplain) 08.03.2015
V reakci na to naše komunita povstala a na sociálních sítích promluvila o tom, jak jsou rozrušeni. Nemohl jsem ani začít počítat, kolik lidí o nás mluví. Po celou dobu jsme zůstali pozitivní a optimističtí a bylo to kvůli tomu, že nás tito lidé po cestě povzbuzovali.
Někdo zahájil útok DDoS na @femsplain dnes.
PSA: Odebrání něčího hlasu vypovídá mnohem více o vašich obavách než o jeho slovech.
- Erin Fa La La La La (@erinscafe) 08.03.2015
Zahájením útoku DDOS proti @femsplain na Mezinárodní den žen misogynisté pouze zdůrazňují, proč je web tak důležitý.
- Kirsten Thompson (@katannthompson) 08.03.2015
Křičte na hulváty, kteří si myslí, že svým útokem DDOS něco vyhrávají @femsplain na #IDE. Právě proto nebudeme mlčet.
- 🎄 Rachael But Festive 🎄 (@bookoisseur) 08.03.2015
https://twitter.com/losowsky/status/574707911638802432
Během dvou následujících dnů jsme získali více než 2 000 nových členů komunity a zaznamenali jsme větší provoz, než za měsíc. Dostali jsme dary od lidí z celého světa a mohli jsme si koupit věci, které jsme potřebovali a které jsme dříve neměli.
Neslyšel jsem o @femsplain dokud nebyl DDoS napaden dnes. Nyní o tom ví také 370 000 dalších. Dobře zahráno, misogyni!
- Phil Plait (@BadAstronomer) 08.03.2015
Ten den byl docela hrozný, ale také obrovská zkušenost s učením a, myslím, že vítězství.
Nyní pokračujeme. Protože to je to, co děláme.
Obrázek: francisblack/E+/Gettyimages
Amber Gordon je kreativní stratég a zakladatel Femsplain.com žijící v New Yorku. Baví ji internetová kultura, pečení, online hraní a ve svém volném čase sleduje spoustu anime a korejských dramat.
