Ne že bychom si někdy stěžovali na poslouchání McDreamyho řečí o erekcích, ale Patrick Dempsey právě jsem to celé pokazil před živým publikem ve studiu.
V nedávném vystoupení v Austrálii Dnes show na podporu nadcházejících Dítě Bridget Jonesové“Dempsey se pokusil zapůsobit na hostitele show svým australským slangem - a bylo to epické selhání. Vidíte, Dempsey odkazoval na „cestovatele“, což považoval za americký ekvivalent silničního piva.
“Cestovatel“Řekl přes E! Zprávy, k velké hrůze a potěšení hostitelů. "Traveller je pivo, se kterým cestuješ, že?"
Více: Vánoce přicházejí letos v říjnu díky Bridget Jonesové
Ne, Dempsey, ve skutečnosti je cestovatel kdy někdo dostane erekci při jízdě veřejnou dopravou, podle news.com.au. Hostitelé show byli bohužel více než šťastní, že se smáli Dempseyho odkazu, ale udělali si čas a seznámili ho se skutečným významem tohoto výrazu.
„Co je to cestovatel? Odcizil jsem všechny v zemi? “ Dempsey sondoval.
"Všichni chlapi, kteří se dívají, teď sedí vzpřímeně," chichotal se jeden z hostitelů, Richard Wilkinson.
Konverzace na chvíli zaplnila jiná témata, ale Dempsey to nemohl nechat být a z ničeho nic se znovu zeptal: „Co to sakra je cestovatel?“
Více: Bridget Jonesová má dítě a nevíme, jestli je Darcy táta
Když se Dempsey dozvěděl, co vlastně říká, obrátil 50 odstínů červené a řekl: „Ach, promiňte.“
Kromě rozhovoru o mužském vzrušení Dempsey a jeho Bridget Jonesová costar, jediná Renée Zellweger, dokázala mluvit o filmu.
https://www.facebook.com/plugins/video.php? href = https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fiwakeupwithtoday%2Fvideos%2Fvb.130834060284601%2F1312850098749652%2F%3Ftype%3D3 & show_text = 0 & width = 560
"Jaké to je, když dostanete takový scénář a oni řeknou:" No, budete mít milostné scény s Colinem Firthem a budete mít milostné scény s Patrickem Dempseyem? " zeptal se hostitel Zellweger.
Více: Dítě Bridget Jonesové teorie: 3 možné způsoby, jak film skončí
"Jen řekni ano," zavtipkoval Zellweger.
No, duh, to je zbytečné! Nyní se jen ptáme, zda je postava Dempseyho otcem dítěte Bridget a zda ten malý byl možná koncipován ve veřejné dopravě.
Než půjdete, podívejte se naše prezentace níže.
