Je tam okamžik Sofie Coppolas Marie Antoinetta když je titulární historická postava vidět, že na sobě nemá nic jiného než opulentní diamantový náhrdelník a tmavou barvu na rty, vlasy má načesané načesané, zatímco relaxuje ve vaně. Obrazu předchází zvuk chudých francouzských poddaných křičících o zbídačení, které prožili v rukou monarchie. "Víš, co řekla?" jeden hlas je slyšet křičet nad ostatními. "Nech je sníst koláč." Tak zní nechvalně známá, neobřadná odpověď mladé královny Marie Antoinette, provdaná za budoucího francouzského krále, když jí bylo pouhých 15 let. Ale tato slova Marie Antoinetta nikdy nepronesla – jak dále Coppola ukazuje, bylo to tak ještě jedna nepravdivá drbna vládl proti nezralému panovníkovi.
Dnes před 15 lety, Coppola's Marie Antoinetta debutoval v amerických kinech jako adaptace biografie Antonie Fraserové Marie Antoinetta: Cesta, a pozoruhodně sympatičtější pohled na mladého rakouského dauphine než většina ostatních. Coppola i Fraser popsali Marii Antoinettu jako náctiletou outsiderku, stálé téma soudních drbů a lidé v její nové domovské zemi jí nedůvěřují. Coppolův film z roku 2006 neosvětluje jen způsob, jakým byla Marie osočována: naznačuje, že dávno předtím
Princezna Diana a Meghan Markleová Marie Antoinetta se stala celosvětovou mediální fixací plán toho, jak s nimi bude zacházeno.„Ať se nikdy neomrzí tyto směšné příběhy?" Kirsten Dunst, jak říká Marie Antoinette, když se od své dvorní dámy doslechla o zprávě „nechte je jíst koláč“. Následují další nadsázky o údajných Mariiných eskapádách, včetně toho, jak poskytla Thomasi Jeffersonovi „zvláštní prohlídku své zahrady“ – zpráva plná narážek. Když se jí Marie zeptala, zda bude na tyto chlípné příběhy reagovat, nebo ne, řekne svým dámám: „Nebudu uznej to,“ rozhodla se místo toho pokračovat ve svých ústupech na venkov nebo si dopřát sladkosti, operu a móda.
O staletí později by se na vrcholu bulvárního mediálního stroje dostal do centra pozornosti další milý, naivní teenager. Ale v mnoha ohledech sloužila princezna Diana jako přetvářka – přesný protiklad – toho, kým Marie Antoinetta údajně byla. Diana byla a do značné míry zůstává, královna lidských srdcí; mimořádně filantropický, přístupný, ale módní. Nějak se všichni cítili, jako by znali a stále znají Dianu, aniž by k ní měli přístup kromě fotek, rozhovorů nebo potřesení rukou.
Navzdory jejich zcela odlišné pověsti měly Marie a Diana jedno společné. Od chvíle, kdy se Diana zasnoubila s princem Charlesem, byla neustále pronásledován médii — vyfotografována a sledována v neustálém obležení svého života, přičemž honba za dokonalou fotografií dokonce přispěla k její smrti. Podobně mladá dauphine Marie byla od chvíle, kdy dorazila do země, které bude jednoho dne vládnout, terčem spekulací a drbů.
V 15 letech se Marie provdala za budoucího panovníka krále Ludvíka XVI. a v 18 letech se stala francouzskou královnou. V Coppolově filmu je Marie zobrazena jako teenagerka, která je pod tlakem, aby dokončila své manželství a zplodila dědice. „Všechno záleží na manželce, je-li ochotná a milá,“ píše Marie matka své dceři. Marie čelí tlaku a podezření ze všech stran: vlastní rodiny, francouzské elity i veřejnosti. Coppolovo sympatické čtení vykresluje mladou ženu, která – kvůli své národnosti, nezkušenosti a nezralosti – byl prakticky odsouzen k neúspěchu.
V roce 2020 Meghan Markle a princ Harry oznámili své rozhodnutí ustoupit královská rodina a jejich role vyšší královské rodiny. Stejně jako Marie a Diana před ní, i Meghan byla v době, kdy byla v centru pozornosti králů, sužována mediální kritikou a drby. Možná ještě více než Diana má Meghanin příběh výrazné paralely s Marií Antoinettou, kterou vidíme v Coppolově filmu.
Zatímco Dianina veřejná přízeň od její smrti jen vzrostla, u Marie Antoinetty se stal opak. Mariina záliba v dekadenci se stala legendární ve stoletích následujících po její popravě a shodou okolností rostla jako stín nad skutečnými francouzskými problémy, které vedly k pád monarchie, z nichž mnohé pocházely od samotného jejího manžela Ludvíka XVI. Když Meghan ustupuje od královské rodiny, stále není známo, jak veřejnost bude charakterizovat její veřejný obraz.
Meghan Markle, jako Marie Antoinette, přišel do rodu Windsorů jako outsider: Američanka, starší, barevná žena a dříve vdaná. Stejně jako Marie Antoinetta ve staletích před ní, i Meghan se stala obětním beránkem za všechno, co se během její doby pokazilo v královské rodině. v ní a drby a jedovatost o vévodkyni byly neúnavným zdrojem bulvárních zpráv na titulní straně, bez ohledu na to, jak moc se královská rodina skrývala. pryč.
Stejně jako v případě Marie, ani Meghan Markle nebyla outsiderem, o kterého měly britské bulvární noviny zájem. Neustálé pokrytí, slídění a nekonstruktivní kritika Meghan dospěla k bodu zlomu, přivedl vévodkyni k sebevražedným myšlenkám a konečné rozhodnutí, že by ona a princ Harry měli ustoupit ze svých rolí vyšších členů královské rodiny. Meghan si už dala dost práce, aby sama uvedla na pravou míru lži, které se o ní šířily média, zejména s jejím rozhovorem s Oprah Winfrey, který poskytl opravený popis jejího času v královském úřadu rodina. Před stovkami let, kdyby dostala příležitost, mohla Marie Antoinetta udělat totéž.
Marie Antoinette, princezna Diana a Meghan Markle byly pošpiněny bulvárními posměšky a médii spekulace a sdíleli začátek jako outsideři královské rodiny, kterými byla veřejnost a média fascinován. Coppolův film ukázal lidskou stránku Marie Antoinetty, kterou nás legendy kolem ní často nutí ignorovat, a upozornil na to, jak nesnesitelné bylo zkoumání Marie staletí předtím, než Diana a Meghan sdílely tyto příběhy také. Meghanin příběh má před sebou mnoho dalších kapitol a teprve se uvidí, zda bude buď haněna, nebo si ji bude pamatovat jako milovanou: bude s ní zacházeno jako s Marie nebo s Dianou. Jak nám historie ukázala, sotva existuje střední cesta, když jste královskou ženou.
Než půjdete, klikněte tady vidět 100 nejlepších fotografií královské rodiny za posledních 20 let.
