„Aretha Louise Franklin změnila běh mého života“ je jen jednou z mnoha věcí, které neřekl nikdo jiný než madona během toho, co mělo být smysluplnou poctou zesnulému legendárnímu soulovému zpěvákovi na MTV VMA 2018. Franklinova smrt nastala pouhé dny před konáním VMA v pondělí večer, takže bylo jen správné, aby přehlídka cen našla způsob, jak ocenit zpěvákovy Paměť. Některým lidem však výběr Madonny nejen zamotal hlavu, ale obsah Madonniny pocty mnohé rozrušil, protože se tak očividně nezaměřoval na Franklina.
Více: Aretha Franklin zemřela a svět jí vzdává hold
Bylo těžké ignorovat, jak zmatený Madonnin projev (nemluvě o jejím oblečení) byl v pondělí večer. S fotkou mladší Franklin promítané na obrazovku za ní, Madonna stála u mikrofonu ve středu pódia a přinášela a nesourodá řeč, která se dotkla jejího vlastního vzestupu ke slávě, toho, jak byla vnímána veřejností a jejím životem a kariérou tak, jak stojí dnes. Franklin bohužel do této řeči zapracoval pouze okrajově.
Z jejích úvodních řádků je jasně vidět, že Madonna se z nějakého důvodu soustředila na mluvení o Madonně.
"Aretha Louise Franklin změnila běh mého života." Když mi bylo 18, opustil jsem Detroit, “vzpomínal zpěvák. "Třicet pět dolarů v mé kapse." Mým snem bylo udělat to jako profesionální tanečník. Po letech boje a zlomení jsem se rozhodl jít na konkurz do hudebního divadla. Slyšel jsem, že plat byl lepší. Nikdy jsem neměl žádné školení ani sny, nikdy jsem se nestal zpěvákem, ale šel jsem do toho. Byl jsem odstřižen a odmítnut z každého konkurzu. Není dost vysoký. Nedostatečně se mísí. Nestačí rozsah 12 oktáv. Ne dost hezká. Ne dost dost. A pak jednoho dne francouzská diskotéková senzace hledala záložní zpěváky a tanečníky pro své světové turné. Říkal jsem si: „Proč ne? Mohl jsem se vrátit k tomu, že jsem byl okraden, držen ve zbrani a byl jsem zaměněn za prostitutku ve svém třetím patře, které bylo také bezva dům. To je správně. Jsem srdce rebelů. "
Madonna vzdává hold Aretha Franklinová#Vánocepic.twitter.com/ZLX1ISBQus
- Raro Lae (@TheRaroLae) 21. srpna 2018
Většinu Madonniných projevů, což můžete čtěte na E! Zprávy“pokračovala dál, když si vzpomněla na svůj vlastní boj prosadit se jako zpěvačka. Ale nějak se to Madonně skutečně podařilo přivést zpět k Franklinovi celý kruh, volně spojující většinu pocty, která byla zaměřena na ni, zpět k Franklinovi.
"Pravděpodobně se všichni ptáte, proč vám vyprávím tento příběh," začala Madonna, když se vydala k závěru. "Existuje spojení, protože nic z toho by se nestalo - mohlo by se to stát - bez naší Lady of Soul." Vedla mě tam, kde jsem dnes. A vím, že dnes v noci ovlivnila tolik lidí v tomto domě. Dnes večer v této místnosti. A chci ti poděkovat, Aretho, za to, že jsi nás všechny zmocnil. ÚCTA."
Páni. Lidé, kteří jasně cítili, že je něco úplně v nepořádku, skočili na Twitter, aby zavolali Madonnu za její tónu-hluchý hold a někteří ji připomněli podobně neúspěšná pocta princi při udílení cen Billboard Music Awards 2016 a dalších, kteří si všimli, že očividně udělala okamžik o sobě, než aby skutečně věnovala čas Franklinovu životu.
ví Madonna, že Madonna nezemřela
- Katie Nolan (@katienolan) 21. srpna 2018
Madonna zničila Prince Tribute na Billboard Awards v roce 2016.
Madonna zničila Aretha Tribute na #VMA v roce 2018.
Opravdu už ji nikdy nechci vidět. Vůbec. pic.twitter.com/rp6QCql3aR
- Duben je v LA (@ReignOfApril) 21. srpna 2018
Je mi líto, miluji Madonnu... ale její vyprávění o sobě v délce 5 minut nebylo tím pravým časem k uctění Arethy Franklinové. Páni….. Tak šokovaný. #Vánoce
- Isis King (@MsIsisKing) 21. srpna 2018
úrovně neúcty Arethy Franklinové dosáhly výše, než je dosah Madonny #Vánoce
- Ziwe (@ziwe) 21. srpna 2018
Pocta Arethy Franklinové mluví Madonna o sobě velmi dlouho?
- Michael Arceneaux (@youngsinick) 21. srpna 2018
https://twitter.com/ira/status/1031789747822243840
„Nebýt Arethy, neměli bychom Madonnu“- Madonna
- Roy Wood Jr- Ex Jedi (@roywoodjr) 21. srpna 2018
Takovou IKONU nerespektujete. Toto je žoviální kiki o cestě zlomeného zadku Madonny. Uctíte legendu tím, že vyprávíte její příběh, nebo Mlčte. AUDACITA.
- Nina Parker (@MzGossipGirl) 21. srpna 2018
https://twitter.com/kingsleyyy/status/1031746537527767040
Kdokoli v #VMA ať Madonna vystoupí na pódium a vzdá hold @ArethaFranklin nebo co to vlastně bylo, by mělo být teď bez práce... teď.
- Alicia Garza (@aliciagarza) 21. srpna 2018
Více: Madonna je nyní fotbalovou matkou v Portugalsku, protože samozřejmě je
MTV se ještě musí vypořádat s veřejným odporem proti poctě Franklinovi, ale Madonna vydala svůj jediný komentář k této záležitosti. V příspěvku na svém Instagramu zpěvačka zveřejnila prohlášení objasňující její úmysly projevu.
Prohlédněte si tento příspěvek na Instagramu
Příspěvek sdílený Madonnou (@madonna)
"A jen pro upřesnění: MTV mě požádalo, abych představil Video roku!" napsala. "A pak mě požádali, abych se podělila o jakékoli anekdoty, které jsem během své kariéry spojila s Arethou Franklinovou!" Podělil jsem se o část své cesty a poděkoval Aretha, že mě na cestě inspirovala. Neměl jsem v úmyslu jí vzdát hold! To by bylo nemožné za 2 minuty se vším hlukem a pozlátkem při předávání cen. Nikdy bych v tomto kontextu nebo prostředí nedokázal učinit její spravedlnost. Bohužel většina lidí má krátkou dobu pozornosti a je tak rychle soudit. Miluji Arethu! ÚCTA."
