Klasický film z roku 1939 Pryč s větrembyl odstraněn z HBO Max úterní katalog, který oživuje to, co mnozí považují za dlouho očekávaný rozhovor o rasistických vyobrazeních filmu. Protesty Weeks of Black Lives Matter Smrt George Floyda přiměly zúčtování v mnoha průmyslových odvětvích a film a televize tvrdě zasahují rasistické činy od členů obsazení stejně jako přehodnocení samotného obsahu. Po LA Times otevřeno od 12 let otrokem producent John Ridley se porouchal, kde přesně Pryč s větrem pokazí se a proč je škodlivé jej nadále podporovat, HBO Max rozhodl se film krátce stáhnout a navrhnout další kontext, až se znovu objeví.
Takže kde Pryč s větrem pokazit, pokud jde o závod? Film maluje antebellum na jih jako čas prosperity a vznešenosti, ignoruje systém otroctví, který živil jejich existenci a lionizaci bílých postav, které bojují za to, co je „jejich“. Dále, role Mammy, navzdory Oskarový výkon Hattie McDanielové, šíří škodlivé rasové stereotypy.
Opravdu mě nebaví diskutovat s většinou bílých kritiků o "Gone With The Wind". V zásadě budou argumentovat, jak důležitý je tento film s NULOVÝM historickým kontextem. Nechápou, jak urážlivý je tento film pro černé lidi. Totéž s „Zrození národa“. https://t.co/5MhP5GDtsh
-Rebecca Theodore-Vachon (@FilmFatale_NYC) 10. června 2020
HBO Max k tomu poskytlo prohlášení Lidé ohledně svého rozhodnutí dočasně film stáhnout. “Pryč s větrem je produktem své doby a zobrazuje některé etnické a rasové předsudky, které jsou v americké společnosti bohužel běžné. Tato rasistická vyobrazení byla tehdy špatná a mýlí se i dnes. Cítili jsme, že udržovat tento titul bez vysvětlení a vypovídání těchto vyobrazení by bylo nezodpovědné. “
Podle Ridleyho návrhu HBO Max po určité době znovu uvede film do své knihovny spolu s „diskusí o jeho historickém kontextu a odsouzením“ jeho rasistických prvků. Totální cenzura není cílem Ridleyho ani nikoho jiného. Ale prezentovat rasistické myšlenky na podporu systému, který denně ohrožuje černé životy bez varování nebo odsouzení, není morální ani správné.
"Pokud máme vytvořit spravedlivější, spravedlivější a inkluzivnější budoucnost, musíme nejprve uznat a porozumět naší historii," dodal mluvčí HBO Max.
Za tímto účelem již nelze nenávistným projevům a jejich ekvivalentům poskytovat rovnocenné publikum s jinými uměleckými projevy, jako by rasismus a antirasismus byly dvě stejně platné stránky argumentu. Viděli jsme po generace škody, které rasismus přináší: rasistická slova jsou hrozbou smrti, pokud se v naší kultuře šíří pomaleji a zákeřněji. A přesto nám trvalo tak dlouho, než jsme reagovali na rasismus s důsledky, které vyžaduje.
V nadcházejících dnech jsem si jistý, že bude mnoho stížností, že se jedná o přešlap v „kultuře PC“ nebo o křiklavý akt umělecké cenzury. A upřímně řečeno, moje drahá, je mi to jedno.
Klikněte tady pro filmy a televizní pořady, které vám i vašim dětem pomohou seznámit se s rasou.
