Miliony malých dívek po celé zemi (a doufáme, že také spousta malých chlapců) vyrostly ve čtení Anny ze Zeleného štítu série od Lucy Maud Montgomeryové, která sledovala nepříjemnou osiřelou zrzku jejím životem na ostrově Prince Edwarda na přelomu 20. století. Miliony dalších sledovaly, jak Anne Shirley vyrůstala v průběhu stejnojmenné minisérie z roku 1985, kde hrála Megan Follows a představovala lehký, idylický pohled na Anne i na její čas a místo.
Nyní televize CBC a Netflix se spojili a vytvořili nový nový obraz příběhu, který slibuje, že bude o něco více ponuré a komplikované než úpravy, které přišly dříve, a dokonce v některých ohledech originál text. Náš první pohled na trailer seriálu pro prosté názvy Anne potvrzuje, že první epizoda v osmi epizodách nebude verzí příběhu, která by mohla narušit cookies, a že nám to může o minulosti i současnosti říci více, než byste čekali.
Více:Anny ze Zeleného štítu Goes Dark - Ne, opravdu
“Anne je poškozena”
První věc, které jsme si všimli v dvouminutovém přívěsu, který jsme sledovali čtyřikrát za sebou, dokud se třesavka nezastavila, byl že Anne v podání nováčky Amybeth McNultyové bude komplikovanější a oblejší postavou, snad než kdy dříve před. Vidíme ji v tradičních momentech „Anny“, jako když si ve třídě rozbije tablet nad hlavou chlapce, ale také v čerstvých a dojemných chvílích - pláč ve své noční košili, když se dívá na oceán, kráčí mlhavým lesem a zhroutí se na zem, když zjistí, že její adopce byla chyba. Zdá se, že také je více ze všeho: Vypadá trapněji, než kdy následovala, a zdá se, že je ve svém světě představivosti ještě více ztracena. Zdá se také, že je více ovlivněna traumatickým dětstvím.
Nejsou to žádné chyby. Showrunner a oceněná scenáristka Moira Walley-Beckettová chtěla, aby v centru projektu byla komplexnější Anne, a poznamenává: „Anne je poškozená. Nikdy nebyla. ” Walley-Beckett, která je nejlépe známá pro její psaní pro Emmy Perníkový táta, chtěla v rámci svých přestavby vytáhnout hlubší témata a ponořit se hlouběji do temnější stránky Anny, která je v knihách pouze naznačena.
Více:The Anny ze Zeleného štítu Citáty, díky kterým jsme se do ní zamilovali
“Náhodná feministka”
Anne také se snaží převzít nová (a aktuální) témata konverzace, která byla v minulých adaptacích pouze prošmejdena.
"Anne byla náhodná feministka," řekla Walley-Beckettová Ví. "Předběhla dobu." Témata rovnosti, genderové parity, feminismu, nesnášenlivosti a předsudků vůči těm, kteří „přicházejí odjinud“, to vše je součástí příběhu L.M. Montgomeryho. A protože Anne je tak nadčasová a včas, dostávám tyto problémy do popředí a účastním se aktuálního rozhovoru. “
V přívěsu na to můžeme vidět několik malých pohledů. Na jednom záběru vidíme, jak Anne vzpírá genderové role, když říká Marille: „Dívky dokážou všechno, co chlapec dělat - a další! ‘V dalším ji vidíme, jak zažívá šikanu, jak podle jejího vzhledu, tak i podle ní Pozadí.
“Svoboda představovat si”
Dalším náznakem, který jsme získali z upoutávky, je, že nepůjde o restartování knihy po scéně ani o minisérii z 80. let. Zatímco některé scény jsou každému fanouškovi láskyplně známé, například Marilla říká: „Poslali jsme zprávu paní Spencer, aby nám přinesl chlapce, “zdají se ostatní úplně noví. Walley-Beckett to také potvrdila s tím, že chtěla převyprávět původní příběh a zároveň přidávat nové události a příběhy.
Jak vytvořila nový materiál?
"Četla jsem mezi řádky knihy a stejně jako Anne sama jsem si dala svobodu představovat si," řekla. "Kromě toho, že zůstaneme věrní místu a postavám v knize (a zajistíme svět a lidi, kteří." naplňte to pocitem hloubky a skutečností), chtěl jsem si být jistý, že zahrnu všechny nejmilovanější ikonické momenty mezi nějaké nové území. Například epos Mrs. Lynde omluva, břidlice, malina srdečné, nafouklé rukávy... Přistupujeme k těmto okamžikům trochu jiným směrem, ale jsou tam všichni! “
Walley-Beckett to také řekl Anne bude věrnější svému času a místu a ukáže více drsné reality toho, jaké to bylo žít na ostrově prince Edwarda v 90. letech 19. století, do značné míry izolovaně as omezenými příležitostmi.
Ale fanoušci, kteří se obávají, že jejich milovaná Avonlea byla nějak drasticky změněna, by si neměli dělat starosti. Zatímco Walley-Beckett přidala hloubku, ke své sérii také přistupovala opatrně a starostlivě. "Láskavě [jsem přistupovala k příběhu] s ohledem na svět a postavy uprostřed trvalé a hluboké úcty k L.M. Montgomerymu," řekla.
A z traileru to vypadá, že by to možná odvedla úplně pohádkově.
Annedebutuje 12. května na Netflixu.
Více: Anny ze Zeleného štítu je jediným průvodcem životem, který vaše dcera potřebuje
