"Je Jennifer Weiner bývalá narkomanka?" Protože se vsadím, že je. Nikdo jiný nemohl tak podrobně pochopit, jaké to je být závislý. Je to určitě bývalá narkomanka, že? "
To byla první vykřiknutá slova knižní klub té noci a já, který jsem měl na starosti, jsem se přiklonil k negativu: "Ne, to si nemyslím." Po všem, Vyzpovídal jsem Jennifer o dané knize, All Fall Down“a v jejím životopise není nic, co by říkalo„ bývalý narkoman “.
Toto je knižní klub ve vězení.
Více:Mamafesto: Je třeba ukončit zavěšování žen rodících ve vězení
Ne, nejsem vězeň; Jsem dobrovolník ve vězení mimo Phoenix v Arizoně. Pouštní západy slunce jsou poznamenány žiletkovým drátem. Vězni nosí ošklivé odstíny oranžové. Scházíme se v jídelně, kde jsou stoly a židle příliš těžké, než aby je bylo možné zvednout a použít jako zbraně.
Nezisková organizace Gina’s Team mě posílá do vězení jednou za měsíc a trvalo mi jen rok pronásledování spoluzakladatelkou Sue Ellen Allen, abych mě tam dostal. Proč rok?
Buďme upřímní: Nikdo nechce jít do vězení. Strávili jsme příliš mnoho času sledováním Oranžová je nová černá. Když přemýšlíme o vězení, představujeme si naštvané lesbičky s noži vyrobenými ze zubních kartáčků. Představujeme si pomstu a hořkost a možný nekrolog s našimi jmény.
Po mnoha měsících škubání jsem to nakonec vzdal a ano, poprvé jsem se v knižním klubu vyděsil, co se všemi branami, zámky a detektory kovů. Nebylo úniku, ani pro dobrovolníky. Pak jsem potkal ženy v oranžové barvě a všechny moje stereotypy se rozpadly.
Ženy, se kterými ve vězení pracuji, nejsou žádné příšery. Nejsou to trosky společnosti. Jsou to manželky a matky a babičky, které udělaly jednu špatnou odbočku, jednu špatnou chybu. Slouží svému času s grácií a já vám nemohu říci, kolikrát jsem slyšel: „Zachránila mě věznice. Kdybych neskončil tady, skončil bych mrtvý. "
Více: Jak domácí mazlíčci rehabilitují vězně z vězení
Již tři roky jsem oddaný své měsíční návštěvě knižního klubu ve vězení. Aktuálně mám na starosti program. Jsem členem představenstva Gina’s Team. Přinutil jsem své přítelkyně „jít do vězení“ a vždy se vrátily pro další.
Co je to s knihami, které překračují hranice? Co to bylo s Gillian Flynnovou? Pryč dívka to nás přimělo hádat se (barevně) o to, která postava si zaslouží okamžitou popravu? Co nás na konci Markuse Zusaka kolektivně vzlykalo Zloděj knih?
Každý měsíc jsem ve vězení Phoenix a na Štědrý den dokonce udělám velký, efektní roční výlet. (Nosím svoji nejčervenější červenou rtěnku a nejvyšší podpatky, protože dívky nevidí za žiletkovým drátem efektní věci.) Lidé mi často říkají: „Páni. Jak dobrou věc děláš. " Oni to nechápou.
Dělám velmi málo. Doručuji knihy a upravuji diskusní otázky, ale většinou sedím a poslouchám, jak si ženy v oranžových barvách vytvářejí vlastní osobní spojení s fiktivními postavami. Duchové jejich minulosti jsou rozrušení. Cítí sklon sdílet děsivé věci, které se jim staly, a lítost, kterou cítí. Ženy v knižním klubu mě učí trpělivosti, soucitu a kráse ženského přátelství. Nikdy se necítím jako mentor ve vězení; Jsem naivní mentee.
Více:13 osobností, které šly do vězení
Někdy se cítím těžký, když odcházím, pod tíhou všech ošklivých věcí, které si navzájem dělají lidské bytosti. Můj manžel mě už našel, stočenou do malé koule na gauči. Rozhodli jsme se, že to není hněv nebo smutek, který mě tíží; je to bezmoc.
Nemohu si pomoci, že jedna z mých dívek měla dítě kvůli incestnímu znásilnění ve věku 12 let. Nemohu si pomoci, že bývalý manžel jiné dívky hrával se svými dětmi ruskou ruletu, dokud nedokončila nádobí. Nemůžeme opravit všechno, bez ohledu na to, jak moc bychom chtěli.
Takže dělám něco malého a každý měsíc se objevuji v knižním klubu, kde se hádáme kvůli zacházení se ženami v Velký Gatsby nebo hledejte stříbrnou podšívku Playbook Silver Linings.
Myslím, že společně hledáme také stříbrné obložení v životě, dokonce i za mřížemi, kde může být svět fádním, depresivním a děsivým místem. Zjistili jsme, že stříbrná podšívka je jedna v druhé.
Více čtení
Proč trápí Dospívající máma Amber Portwood si vybrala vězení
Oranžová je nová černá Řada 2: Očekávejte „taneční zábavy, házení koláčů a močení“
OITNBLaura Prepon hraje Alex: „Trochu mě děsí“
