Arizona se i nadále pokouší získat zpět Callie, která má nějaké vlastní velké novinky. Teddy je osedlaný několika vážnými manželskými povinnostmi. V Seattlu Grace se objevuje nová úroda obyvatel a během ní se opět rozjíždí závod o hlavního rezidenta Chirurgové dnes večer!
Po masivním traumatu z minulého týdne Chirurgové, Cristina (Sandra Oh) je konečně zpět v záhybu. Náčelník (James Pickens, Jr.) ji chce bedlivě sledovat, ale neztratil v ni víru. Ukázalo se, že je stále předskokankou hlavního rezidenta.
Starší obyvatelé jsou otřesení, každý chce práci pro sebe, takže Cristina bude muset pokud chce titul, ukažte jí laskavější, jemnější a vstřícnější stránku nové úrody obyvatel. To není snadné, když uvážíme, jak otravně hloupě vypadají.
A ano, ve skupině se určitě najde hledač, který v romantickém oddělení určitě zamíchá.
Když už mluvíme o romantice, Arizona (Jessica Capshaw) je rozhodnuta získat svého ex zpět. Podívá se na Marka (
Eric Dane) o radu, jak získat Callie (Sara Ramirez), ale Callie to, mírně řečeno, nezajímá. Když Arizona koupí své podnájmy a přestěhuje se zpět, není nadšená."Nechci tě vidět," zavrčí Callie. "To není trik." Nenadávám. Nechci tě ve svém životě. Vypadni z mého bytu! "
Callie, která v nemocnici řeší katastrofu na svatbě gayů, má také jednu velkou novinku. Mohla by být sražena po nedávném laškování s Markem? Nebo to bude něco profesionálního?
Teddy (Kim Raver), mezitím se snaží udržet linie jasné s Henrym (Scott Foley), připomínající mu, že jejich manželství bylo jen trik, jak mu zajistit pojištění. Když se však na chirurgii něco pokazí, je nová paní nucena učinit pro něj klíčové rozhodnutí.
Drama začíná dnes večer Chirurgové, 13. ledna ve 21 hodin na ABC.
Chirurgové náhled klipu!
Čtěte dále Chirurgové
Exkluzivně Kevin McKidd Grey’s rozhovor
Nádobí Chyler Leigh Chirurgové
The Chirurgové obchod s cast castingy