Dokumenty ze Seattle Grace se ještě docela nevzpamatovaly z loňské přestřelky, ale dnes večer Chirurgové„Musí posílit pomoc novým obětem, když ozbrojenec zahájí palbu na místní vysokou školu. Mezitím se Teddy zadrhne a Arizona nedostane vřelé přivítání, které očekávala.
Emoce běhají naplno Chirurgové když zaměstnanci slyší o přestřelce na místní vysoké škole. Zatímco se lékaři připravují na příliv masových obětí, Cristina je ve skutečnosti na scéně. Trauma a chaos mohou být přesně to, co potřebuje, aby se konečně dostala zpět.
Nouzová situace probouzí těžké vzpomínky pro všechny a téměř zastiňuje Teddyho [Kim Raver] velké noviny. Provdá se za svého pacienta Henryho [Scotta Foleyho] za obřad rychlého občerstvení, aby mohla sdílet své zdravotní pojištění. Trouba [Kevin McKidd] je si jistý, že jeho kamarád dělá chybu, ale mohlo by se z tohoto umělého manželství stát něco víc?
Když se Jessica Capshaw vrátila z mateřské dovolené, Arizona se vrátila do města na konci poslední epizody s nadějí, že znovu oživí romantiku - nebo alespoň nápravu. Zlomená Callie [Sara Ramirez] jí zabouchla dveře do obličeje, přestože ji zoufale minula.
Arizona se nevzdává! Další ráno čeká za dveřmi Callie, ale Calliina odpověď není o nic lepší. Říká své bývalé přítelkyni, aby se vrátila do Afriky.
Chirurgové návrat dnes večer, čtvrtek 6. ledna ve 21 hodin na ABC.
