Tina Fey propůjčuje svůj mazaný, politický vtip, aby vyprávěla tento feministický příběh podle válečného zpravodaje ze skutečného života Whisky Tango Foxtrot. Zde je 11 zajímavých věcí, které byste o filmu měli vědět.
1. Vychází z knihy, Taliban Shuffle, od Kim Barker
Monografie, The Taliban Shuffle: Strange Days in Afghanistan and Pakistan, dokumentuje Barkerovu vlastní cestu válečného zpravodaje v Pákistánu a Afghánistánu. Ale Barkerův odvážný, často komediální ženský pohled na situaci udělal z knihy hit.
2. Recenze knihy upoutala pozornost Tiny Feyové
The New York Times„Recenzent knihy, Michiko Kakutani, miloval Salif Talibanu, zvláště jeho „satirický vervu“, nazývající Barkerův příběh „veselý a trýznivý, vtipný a poučný“. Ale byl to tento řádek recenze, který změnil hru: „[Barker] líčí se jako druh postavy Tiny Feyové, která se nečekaně ocitne závislá na adrenalinovém návalu války. “ Tina Fey cítila nutkání si knihu přečíst a zbytek už ano Dějiny.
3. Feyovo jedno zklamání z hraní Kim Barkera
Fey si jen přála, aby byla stejně vysoká jako Barker, a řekla: „Lituji jen toho, že nemůžu přestat hrát Kim v 5:10“. V knize Kim popisuje, jak se tyčila nad mocnými muži, kteří ji navrhovali a chytili za zadek. Rád bych to vylíčil, ale mám jen 5'4 ″. “
Více:B Závod: 17 věcí o skutečném Jesse Owensovi, které nejsou ve filmu
4. Film vynechal Barkerův čas v Pákistánu
Často, když je film natočen z knihy, velké části příběhu jsou vynechány, protože příběh musí být zhuštěný. "Přestože Kimův čas v Pákistánu byl fascinující, bylo toho příliš mnoho na to, abychom to zahrnuli do jednoho filmu." Tohle je film na základě na její život, tak jsme jí změnili jméno z Barker na Baker a Robert [scenárista] z ní také udělal producenta kabelových zpráv, nikoli tiskového novináře - kdo chce sledovat lidi, jak píší? [Sloučil její přátele, kolegy a příběhy tak, aby byl příběh filmovější. “
5. Ponižující okamžik Martina Freemana
Freemanova postava Iain se ve filmu pokouší serenovat Kim, což pro Freemana nebyl zábavný zážitek. "Pro Iaina to nebyl žádný velký problém, ale pro Martina to byl jeden z nejponižujících zážitků mého dospělého života." Ve svých 20 letech jsem zpíval karaoke, ale to byly písně, které jsem si vybral, a byl jsem dost opilý, aby mi to bylo jedno. Píseň [ve filmu] měla směšně vysoký falsetový chorus, takže jsem se musel pokusit lobotomizovat tu část svého mozku, která zná ponížení. “ Píseň, kterou ve filmu zpívá, je A-ha „Take on Me“.
6. Film byl natočen v Novém Mexiku
Fey a její posádka se nemohou pokusit natočit film ve válkou zničeném Afghánistánu, a tak hledali místa v Tel Avivu a Abú Dhabí, ale nakonec se usadili na poušti v Novém Mexiku.
7. „Kábulský kašel“
Aby Nové Mexiko vypadalo jako Afghánistán, nakoupili filmaři pět tun prachu, který vháněli do tváří herců, brát po záběru. Dýchání všeho toho prachu přimělo každého kašlat, proto přezdívali symptom „kaulský kašel“.
Více: Deadpool 101: 11 fakta o zábavném, ale drsném superhrdinském filmu
8. Scéna, která rozplakala Kim Barker
V rozhovoru s Denní tisk zdarma“Barker vyjádřila potěšení nad tím, jak film vylíčil její vztah s jejím afghánským překladatelem Farouqem (ve filmu se mu říká Fahim, kterého hraje Christopher Abbott). Ve skutečném životě Farouq velmi chránil Barkera a sledoval scénu, kde ti dva loučili a rozplakali Barkera.
9. Herečka Sheila Vand si nedávno zahrála upíra
v Whisky Tango Foxtrot, Vand (na snímku nahoře vpravo), americká herečka perského původu, hraje roli Shakiry Khar, také novinářky. Všestranná herečka si zahrála také v prvním íránském upírovém Western tzv Dívka chodí v noci sama domů. Zde je trailer:
Více: 9 způsobů Pýcha a předsudek a zombie je mnohem lepší než klasika
10. "David Sedaris se setkává s válkou proti teroru"
Podle dopisu autorky Kim Barkerové dne BookBrowse.com, jejím původním záměrem bylo napsat knihu, která by vyvážila temnou temnotu, se kterou se reportér setkává ve válečné zóně, stylem sarkastického humoru Davida Sedarise.
11. Název knihy inspirovaný Barkerovým iPodem
Ve stejném dopise od BookBrowse.com Barker napsal: „Název Salif Talibanu přišla dlouho před knihou. To dělali všichni novináři a ozbrojenci - šourali se tam a zpět přes vágní hranici mezi Pákistánem a Afghánistánem. Poté jsem se rozhodl použít názvy skladeb ze svého iPodu jako názvy kapitol a vymyslel jsem nový náhodný seznam skladeb, Taliban shuffle. “
Whisky Tango Foxtrot se otevírá v kinech v pátek 4. března.
