Tento týden epizoda Vražda v první skončilo stejně, jako začalo: zaraženo překvapením a překvapivými zatáčkami.
První byl skok v čase. Když jsme naposledy opustili naše postavy, Erich (Tom Felton) se objevil v domě Mulligan (Kathleen Robertson) a její dcery a sliboval, že až bude nakonec shledán nevinným, přijde si s ní vyzvednout druhé rande. Tento týden však otevíráme šestiměsíčním bleskem dopředu na první den zkušebního období. Věci se zrychlily, takže Erich byl napjatý a uvolněný, když konečně nastal okamžik pravdy, ale právník Daniels (James Cromwell) je stejně cool a sebraný jako nikdy předtím.
Na romantické frontě s Mulliganem a angličtinou nic nepokročiloTaye Diggs) za posledních šest měsíců, ačkoliv se dozvídáme, že angličtina začala rychle používat sílu, místo aby jednoduše ukázala svůj odznak k řešení problémů. Mulligan mu jemně připomíná pěstní souboj, do kterého se před pár lety pustil s jejím bývalým manželem, a poukázala na to, že se z toho stal trochu vzor. Angličtina tomu odmítá věřit, dokud si nesedne se zmíněným ex, který je na devátém kroku svého programu AA a chce se s angličtinou napravit.
Omluvu, které věří, že dluží? Zdá se, že strávil spoustu času přemýšlením, jestli mu angličtina chtěla ukrást manželku. Angličtina neuvěřitelně úzká vazba s Mulliganem nezůstala bez povšimnutí, i když je to tak, jako by to angličtinu právě napadlo poprvé. Dokud jeho žena v pilotovi nezemřela na rakovinu, byl ženatý a podle všeho to bylo šťastné manželství. Vidíme ho, jak viditelně bojuje s otázkou, jaké jsou jeho city k Mulliganovi a jak dlouho existují.
Po tom všem se soudní proces zdá podivně odstraněn, téměř jako by zcela patřil do jiné show, až do posledních okamžiků epizody. Mark Strauss byl povolán svědčit jménem obžaloby, ale jeho násilná série, masivní pití problém a bouřlivý vztah se zesnulým Cindy ho očividně vrhají do negativního světla s porota. Ve skutečnosti, když Daniels dokončí křížové zkoumání Marka a skartování jeho alibi na kusy, Mark vypadá jako nejpravděpodobnější podezřelý.
Ačkoli publikum ví, že jeho alibi je vzduchotěsné, na tom nezáleží. Byl na něj vrhán stín rozumné pochybnosti a než obžaloba prokáže, že jeho alibi je skutečně solidní, přicházíme k poslednímu překvapení epizody: Mulligan a Angličané jsou povoláni k prohlídce dalšího mrtvého těla souvisejícího s Bluntem soud. Tentokrát? Je to Mark, který se předávkoval prášky a alkoholem.
A na svém notebooku zanechal poznámku, kde se přiznal k vraždě Cindy. Napsal to sám? Bylo to tam zasazeno po jeho sebevraždě... pokud to ve skutečnosti byla sebevražda? Je to první skutečná záhada Vražda v první nám poskytl a těšíme se na odpovědi.
Pokud jde o identitu Cindyina skutečného vraha, naše peníze jsou stále na pilotovi Billovi Wilkersonovi (Steven Weber), jehož rozvodové setkání s jeho odcizenou manželkou skončilo fyzickým útokem její. Určitě měl motiv, aby chtěl Cindy mrtvou, a teď vidíme, že za to má také násilnou sérii.
