Na pondělním předávání cen Žena roku roku Glamour 2019 Charlize Theron děkovala jak své matce, tak dcerám v dojemné řeči o síle žen ovlivňovat změny. A přestože by měla být vyžadována četba celé Theroniny řeči, slova, která věnovala nejdůležitějším ženám v jejím životě - mámě Gerdě Maritz a dívky Jackson a Auggie - určitě promluví do prostoru, který všichni držíme uvnitř, pro to první a nejmocnější pouto vytvořené samice.
Než vystoupil na scénu, Theronův hlas sloužil jako vyprávění pro video o životě herečky. V něm dala úvěr tam, kde cítila, že úvěr je opravdu zásluhou její „rebelky“ (označení žena roku, kterou dostala). "Myslím, že to, za co jsem v životě nejvíce vděčný, je, že jsem se narodil matce, které jsem se narodil," řekl Theron. Poté, co byl uvedl na scénu Kate McKinnonTheron by se v jádru její řeči otočila zpět k této myšlence. "Mé matce, děkuji ti za příklad, který můžeme já a moje dívky následovat." F ***, “zasmála se přes slzy a zastavila se, aby získala klid. "Moje matka bude mou ženou roku až do konce času."
To následuje místo Maritze, řekla Theron, která ji naučila být silná pro vlastní dcery. "Bojujte za změnu, protože jsou to lidé, zejména dívky, kteří mají sílu změnu vytvořit." A když mluvíme o dívkách, “řekl Theron a roztrhl se,„ proto to všechno dělám. Pro moje dívky, Jacksona a Auggie. To jsou důvody, proč nikdy nepřestanu bojovat. “
Prohlédněte si tento příspěvek na Instagramu
"Jsme v tom společně. Všichní z nás. Není nic, co bychom nemohli udělat. A já jsem tady, abych vás podpořil, lidi. " - Projev Charlize Theron @charlizeafrica při předávání cen Glamour 2019 Women of the Year Awards je povinná četba. Odkaz v bio. Fotky a videa na Instagramu
Příspěvek sdílený uživatelem Půvab (@glamourmag) na
Theron nepřímo děkovala i svým dcerám a připisovala jim, že jsou ve svém životě také skvělými učitelkami. "Moje děti si mě opravdu vybraly stejně jako já." To, co mi dávají, se k nim ani nepřibližuji. Myslím, že jako rodiče máte trochu volnou představu o tom, jaké to bude. A pak to překoná to, co si myslíte, že to bude. Za tu krátkou dobu, co byli se mnou, mi ukázali věci, o kterých nic nevím, “řekla.
Takže pro Theron, k čemu se cítí být povolána v tomto bodě svého života a kariéry - a v co doufá v jiné ženy - je vytvořit empatii prostřednictvím našich akcí, které budou proudit k budoucím generacím, k našim dcerám. Vytvořte takový příklad její matka pro ni vytvořila.
"Vyprávěním našich různorodých, fascinujících a komplikovaných příběhů zapínáme filtr univerzální empatie." Takovou, která odstraní všechny nečistoty, s nimiž bojujeme: rasismus, sexismus, homofobii, xenofobii a cokoli dalšího, co můžete vidět téměř na jakémkoli briefingu v Bílém domě, “řekla. "Tak řekni svůj příběh." Buď na to hrdý. Nebojte se, že vás budou mít všichni rádi. To je nemožné. Umyjte si obličej, i když jste v noci opravdu unavení. Riskovat. Vyzařujte empatii, jako byste na to klepli. “
Dokončila: „Jsme v tom všichni společně. Všichní z nás. Není nic, co bychom nemohli udělat. A já jsem tady, abych vás podpořil, lidi. "
